プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
endoskope mit halogen-lichtquellen, die über eine ersatzlampe verfügen, oder mit xenon-lichtquellen verwenden.
gebruik endoscopen met halogeen-lichtbronnen die over een reservelamp beschikken of met xenon-lichtbronnen.
die xenon-lichtquelle op932 verfügt über einen integrierten betriebsstundenzähler, der die effektive betriebsdauer der lampe misst.
de xenon-lichtbron op932 is uitgerust met een geïntegreerde bedrijfsurenteller, die de effectieve bedrijfsduur van de lamp meet.
im rahmen des projekts ist die anschaffung von zwei xenon-messsystemen, die vorzugsweise unterschiedliche detektionsverfahren verwenden sollten, vorgesehen.
als onderdeel van het project wordt de aankoop beoogd van twee systemen voor xenonmeting, bij voorkeur elk met een eigen detectiemethode.