検索ワード: xenon (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

xenon

オランダ語

xenon

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

xenon clearence

オランダ語

xenonklaring

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

xenon-blitzlampe

オランダ語

xenonflitslamp

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

w xenon kurzbogenreflektorlampe

オランダ語

w xenon-reflectorlamp met korte boog

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

w-xenon-lampe

オランダ語

w-xenon-lamp

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

austausch der xenon-lampe

オランダ語

vervangen van de xenon-lamp

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

<PROTECTED> xenon lichtquellen (mit glasstab)

オランダ語

<PROTECTED> xenon)lichtbronnen (met glasstaaf)

最終更新: 2006-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die massenabsorptionskoeffizienten von argon, xenon und beryllium

オランダ語

de massieke absorptiecoefficienten van argon, xenon en beryllium

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verbrennungsgefahr durch heiße xenon-lampe!

オランダ語

gevaar voor verbranding door de hete xenon-lamp!

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

xenon: edelgas mit der ordnungszahl 54. spaltprodukt.

オランダ語

xenon: edelgas met atoomnummer 54, een splijtingsproduct.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die 300w-xenon-lampe wird leistungsgeregelt betrieben.

オランダ語

de xenon-lamp van 300w wordt gebruikt met een regelbaar vermogen.

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

austausch der xenon-lampe nur von fachpersonal durchführen lassen.

オランダ語

laat de xenon-lamp altijd door gespecialiseerd personeel vervangen.

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

xenon-lampe 9 nur nach vollständigem abkühlen des geräts austauschen.

オランダ語

laat het apparaat volledig afkoelen voor u de xenon-lamp 9 vervangt.

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

titan thallium thulium uran vanadin wolfram xenon yttrium ytterbium zink zirkonium

オランダ語

atoomkern het centrale gedeelte van een atoom, bestaande uit neutronen en protonen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erprobung von xenon-messgeräten und der dazugehörigen logistik unter verschiedenen umweltbedingungen.

オランダ語

testen van xenon-uitrusting en -logistiek onder uiteenlopende milieuomstandigheden.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

alle 911 sind serienmäßig mit bi-xenon-scheinwerfern mit dynamischer leuchtweitenregulierung ausgestattet. sie...

オランダ語

alle nieuwe 911 modellen zijn tegenwoordig standaard uitgevoerd met bi-xenonlampen met dynamische lichtbundelh...

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

häufiges ein- und ausschalten der kaltlichtquelle führt zu erhöhtem verschleiß der xenon-lampe.

オランダ語

frequent in- en uitschakelen van de koude-lichtbron leidt tot verhoogde slijtage van de xenon-lamp.

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

endoskope mit halogen-lichtquellen, die über eine ersatzlampe verfügen, oder mit xenon-lichtquellen verwenden.

オランダ語

gebruik endoscopen met halogeen-lichtbronnen die over een reservelamp beschikken of met xenon-lichtbronnen.

最終更新: 2010-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die xenon-lichtquelle op932 verfügt über einen integrierten betriebsstundenzähler, der die effektive betriebsdauer der lampe misst.

オランダ語

de xenon-lichtbron op932 is uitgerust met een geïntegreerde bedrijfsurenteller, die de effectieve bedrijfsduur van de lamp meet.

最終更新: 2000-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

im rahmen des projekts ist die anschaffung von zwei xenon-messsystemen, die vorzugsweise unterschiedliche detektionsverfahren verwenden sollten, vorgesehen.

オランダ語

als onderdeel van het project wordt de aankoop beoogd van twee systemen voor xenonmeting, bij voorkeur elk met een eigen detectiemethode.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,249,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK