Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
w xenon kurzbogenreflektorlampe
w xenon-reflectorlamp met korte boog
<PROTECTED> xenon lichtquellen (mit glasstab)
<PROTECTED> xenon)lichtbronnen (met glasstaaf)
die 300w-xenon-lampe wird leistungsgeregelt betrieben.
de xenon-lamp van 300w wordt gebruikt met een regelbaar vermogen.
austausch der xenon-lampe nur von fachpersonal durchführen lassen.
laat de xenon-lamp altijd door gespecialiseerd personeel vervangen.
xenon-lampe 9 nur nach vollständigem abkühlen des geräts austauschen.
laat het apparaat volledig afkoelen voor u de xenon-lamp 9 vervangt.
alle 911 sind serienmäßig mit bi-xenon-scheinwerfern mit dynamischer leuchtweitenregulierung ausgestattet. sie...
alle nieuwe 911 modellen zijn tegenwoordig standaard uitgevoerd met bi-xenonlampen met dynamische lichtbundelh...
häufiges ein- und ausschalten der kaltlichtquelle führt zu erhöhtem verschleiß der xenon-lampe.
frequent in- en uitschakelen van de koude-lichtbron leidt tot verhoogde slijtage van de xenon-lamp.
endoskope mit halogen-lichtquellen, die über eine ersatzlampe verfügen, oder mit xenon-lichtquellen verwenden.
gebruik endoscopen met halogeen-lichtbronnen die over een reservelamp beschikken of met xenon-lichtbronnen.
die xenon-lichtquelle op932 verfügt über einen integrierten betriebsstundenzähler, der die effektive betriebsdauer der lampe misst.
de xenon-lichtbron op932 is uitgerust met een geïntegreerde bedrijfsurenteller, die de effectieve bedrijfsduur van de lamp meet.
im rahmen des projekts ist die anschaffung von zwei xenon-messsystemen, die vorzugsweise unterschiedliche detektionsverfahren verwenden sollten, vorgesehen.
als onderdeel van het project wordt de aankoop beoogd van twee systemen voor xenonmeting, bij voorkeur elk met een eigen detectiemethode.