プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
habt ihr geschlafen?
Κοιμηθήκατε;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
wie hast du geschlafen
κοιμήθηκα
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe gut geschlafen.
Κοιμήθηκα καλά.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir haben gut geschlafen.
Κοιμηθήκαμε καλά.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
du hast mit ihr geschlafen?
Κοιμήθηκες με αυτήν;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe geschlafen, und du?
Εγώ κοιμήθηκα, εσύ;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe auf dem schiff geschlafen.
Κοιμήθηκα στο πλοίο.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
haben sie gestern gut geschlafen?
Κοιμηθήκατε καλά χτές;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe diese nacht gut geschlafen.
Κοιμήθηκα καλά αυτή τη νύχτα.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
haben sie bei der abstimmung geschlafen?
Το κράτος μπορεί μόνο να διευκολύνει το έργο τους.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die katze hat auf dem tisch geschlafen.
Η γάτα κοιμήθηκε πάνω στο τραπέζι.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe letzte nacht nicht gut geschlafen.
Δε κοιμήθηκα καλά την περασμένη νύχτα.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie haben schon seit achtundvierzig stunden nicht geschlafen.
Δεν κοιμήθηκαν εδώ και σαράντα οκτώ ώρες.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
du siehst aus, als hättest du nicht genug geschlafen.
Δείχνεις να μην κοιμήθηκες αρκετά.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich kann nicht glauben, dass sie zusammen geschlafen haben!
Δεν το πιστεύω πως αυτοί κοιμήθηκαν μαζί.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie haben gut darüber geschlafen, herr pöttering. herzlichen dank!
Σας ευχαριστούμε, κύριε poettering, που μετά από έναν καλό ύπνο καταλήξατε στο σωστό συμπέρασμα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
darüber bin ich aufgewacht und sah auf und hatte so sanft geschlafen.
Δια τουτο εξυπνησα και εθεωρησα, και ο υπνος μου εσταθη γλυκυς εις εμε.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich habe sehr schlecht geschlafen und wurde von einem regelrechten albtraum geplagt.
Κοιμήθηκα πολύ άσχημα χθες βράδυ, είδα έναν πραγματικό εφιάλτη.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
auch da haben die mitgliedstaaten- das sage ich klar und eindeutig- geschlafen.
Στο σημείο αυτό τα κράτη μέλη κοιμόντουσαν επίσης ύπνο βαθύ και αυτό το λέω ξεκάθαρα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
aber die letzten 16 jahre wurde in deutschland leider in diesem punkt geschlafen!
Όμως τα τελευταία 16 χρόνια δυστυχώς η Γερμανία ως προς αυτό βρισκόταν σε βαθύ ύπνο!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：