プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich mache
Πλαθω κουλουράκια
最終更新： 2021-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache es ganz kurz.
Θα το κάνω με μεγάλη συντομία.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
nicht ich mache den arbeitsplan.
Δεν καταρτίζω εγώ την ημερήσια διάταξη.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich mache sie darauf aufmerksam!
Σας εφιστώ την προσοχή σε αυτό το θέμα!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ich mache das nicht ohne bedenken.
Σε αυτό δεν φταίει η κ. buron.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nur, ich mache einen anderen vorschlag.
Έχω όμως να κάνω μια άλλη πρόταση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache mir sorgen um meine zukunft.
Ανησυχώ για το μέλλον. (nl)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache es heute leider im telegramm stil.
Η έκθεση αποδεικνύει πως όχι.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache dieses haus auf diese tatsache aufmerksam.
Το σχέδιο δεν είναι οικονομικό.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache diese bemerkungen im namen meiner fraktion.
Συχνά, εφαρμόζεται χωρίς συμβάσεις εργασίας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache das mehr wie in der deutschen literatur, grimmeishausen.
Συχνά στο Κοινοβούλιο πελαγοδρομούμε με τις δηλώσεις της Επιτροπής.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lenz (ppe). - herr präsident! ich mache es sehr kurz.
Γι' αυτούς τους λόγους θα ψηφίσουμε υπέρ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache aus gründen der haushaltsdisziplin auf diesen sachverhalt aufmerksam.
Ομιλώ από της πλευράς του προϋπολογισμού.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die präsidentin. - ich mache ihnen einen vorschlag zum verfahren.
(Το Σώμα απορρίπτει το κατεπείγον)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr präsident, ich mache da weiter, wo frau rothe aufgehört hat.
Κύριε Πρόεδρε, θα συνεχίσω από κει που σταμάτησε η κυρία rothe.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
der präsident - ich habe kein programm. nicht ich mache den arbeitsplan.
Αυτή ήταν μια συνοπτική περιγραφή των περίπου 600 σελίδων λεπτομερούς ανάλυσης.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache kein geheimnis daraus, daß ich dabei an das helmsburtongesetz denke.
Τον Μάιο του 1995, η διάσκεψη υπουργών του ΟΟΣΑ έδωσε πράσινο φως για την διαπραγμάτευση της ΠΣΕ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich mache diesen vorschlag auf der grundlage von artikel k.6 des vertrags.
Κατάύεοί] Γ/γράφίαν: βλ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
frau präsidentin, sie sagten:" ich mache bei ihrem spiel nicht mit".
Κυρία Πρόεδρε, είπατε:" Δεν είμαι διατεθειμένη να παίζω το παιχνίδι σας. »
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
die hilfe nicht zu bürokratisch wird. ich mache mir sorgen wegen saddam hussein.
Τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν μπορούν πάντα να υποστηρίζονται κατά καθορισμένο τρόπο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：