検索ワード: lediglich (ドイツ語 - ギリシア語)

lediglich
— έγγρ.

lediglich in drei
Όσον αφορά τους

lediglich anpassung an
μόνο προσαρμογή στο

sich lediglich aus kostenunterschieden.
στρεβλώσεις και απλώς να αντανακλούν τις διαφορές του κόστους.

lediglich zu dit-abschlüssen.
Ακαδημαϊκό Έτος

die kommission würde lediglich
Αυτό θα συνεπάγετο ότι:

lediglich bulgarien, die tschechische
t σ τόσο , p i τω τικ έ ó τ ά σε ι ó αναφέρθηκαν

lediglich opiumkonsum ¡st verboten.
Απαγορεύεται μόνον η χρήση οπίου..

diese bestimmungen reflektierten lediglich
Οι διατάξεις αυτές απλώς αντικατοπτρίζουν τις διατάξεις

schwarzpech, auch lediglich pech genannt
Πίσσα σκληρή μαύρη (φυτική πισσάσφαλτος)

lediglich ein konzept für berufsökonomen;
μια έννοια μόνο για επαγγελματίες οικονομολόγους

flächenmoore (lediglich aktive moore)
Επιφανειακοί τυρφώνες (ενεργοί τυρφώνες μόνο)

ich wollte lediglich meine unterstützung...
Είναι απλώς για να υποστηρίξω...

lediglich portugal bildet eine ausnahme:
Η κατάσταση άλλαξε μόνο για την Πορτογαλία:

aufträge lediglich gegen rechnung vergeben
πραγματοποιώ...με απλό τιμολόγιο ή απόδειξη

die kommission übernimmt lediglich die dienstreisekosten.
Η Επιτροπή καλύπτει μόνο τα έξοδα αποστολής τους.

der begriff .kosten" umfaßt lediglich:
Ο όρος «έξοδα*» σημαίνει μόνον:

ausgaben hat bisher lediglich kärnten gemeldet.
Μέχρι στιγμής έχουν κριθεί επιλέξιμες οι δαπάνες μόνο για το πρόγραμμα του kärnten.

1) lediglich personal der relex-generaldirektionen
1) Περιλαμβάνεται μόνο προσωπικό των ΓΔ relex

damit werden vorhergehende forschungsarbeiten lediglich bestätigt.
(3) Κοινή πρόταση ψηφίσματος κατατεθείσα από: τους