検索ワード: szintigraphie (ドイツ語 - ギリシア語)

szintigraphie
σπινθηρογραφία

thallium-szintigraphie
σπινθηρογράφημα θαλλίου

diagnostikum zur szintigraphie.
Διαγνωστικός παράγοντας για σπινθηρογραφική απεικόνιση.

szintigraphie nach applikation von metrizamid
σπινθηρογραφία με μετριζαμίδιο

nach der behandlung kann die szintigraphie einige tage hinausgezögert werden, damit die hintergrund- radioaktivität nachlassen kann.
Το σπινθηρογράφημα μετά τη θεραπεία μπορεί να καθυστερήσει μερικές ημέρες για να επιτραπεί η μείωση της ραδιενέργειας υποβάθρου.

derzeit gibt es keine kriterien, um mittels einer szintigraphie mit scintimun eine infektion von einer entzündung unterscheiden zu können.
Δεν υπάρχουν επί του παρόντος κριτήρια διάκρισης της λοίμωξης από τη φλεγμονή μέσω της απεικόνισης με scintimun.

b. der szintigraphie oder der so genannten single-photon-emissionscomputertomographie (spect), gemessen werden.
Όταν το neospect είναι ραδιοσημασμένο, σημαίνει ότι το ραδιενεργό στοιχείο τεχνήτιο- 99m (99mtc) συνδέεται με τη δεπρεοτίδη.

ihr arzt bestimmt unter berücksichtigung der tatsache, dass sie weiterhin schilddrüsenhormone einnehmen, die erforderliche aktivität radiojod, die für die radiojod-szintigraphie benötigt wird.
Ο γιατρός σας θα καθορίσει την ακριβή δόση δραστηριότητας ραδιενεργού ιωδίου που πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την απεικόνιση με ραδιενεργό ιώδιο, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι εξακολουθείτε να παίρνετε θυρεοειδικές ορμόνες.

es sollte nicht gleichzeitig mit anderen bisphosphonaten verabreicht werden, wenn in der technetium (99mtc)-markierten bisphosphonat-szintigraphie eine interferenz nachgewiesen wird.
Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται ταυτόχρονα με άλλα διφωσφονικά αν εμφανιστεί επίδραση σε σπινθηρογραφήματα οστών με χρήση διφωσφονικάώνσεσημασμένων με τεχνήτιο (99mtc).

eine planare szintigraphie in allen ansichten, die für eine angemessene visualisierung des betroffenen bereichs erforderlich sind, ist 1 - 8 stunden nach der injektion bei mindestens 500 k registrierten ereignissen oder zehn minuten pro ansicht vorzunehmen.
Πρέπει να γίνεται συμβατική απεικόνιση με όσες προβολές απαιτούνται για την ικανοποιητική σάρωση της προσβεβλημένης περιοχής, σε 1-8 ώρες μετά την ένεση με τουλάχιστον 500 k counts ή δέκα λεπτά ανά απεικόνιση.

der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von thyrogen für die anwendung bei patienten nach thyreoidektomie unter beibehaltung der hormonsuppressionstherapie (thst) zum nachweis von schilddrüsenrestgewebe und gut differenziertem schilddrüsenkrebs (durch serumthyreoglobulin-test mit oder ohne radiojod- szintigraphie) und für die ablation von schilddrüsenrestgewebe in kombination mit radioaktivem jod (131i) gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von thyrogen zu erteilen.
Η επιτροπή εισηγήθηκε τη χορήγηση άδειας κυκλοφορίας για το thyrogen.