プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pradaxa wird bei erwachsenen angewendet, um der bildung von blutgerinnseln in den venen nach chirurgischem knie- oder hüftgelenksersatz vorzubeugen.
pradaxa se primjenjuje u sprječavanju stvaranja krvnih ugrušaka u venama nakon kirurškog zahvata ugradnje endoproteze koljena ili kuka kod odraslih osoba.
an einer hauptstudie nahmen 178 patienten teil, die sich einer abdominalen operation (bauchoperation) unterzogen hatten, sowie weitere 426 patienten, die sich einer knie- oder hüftoperation unterzogen hatten.
jedno glavno ispitivanje obuhvatilo je 178 bolesnika koji su imali abdominalni kirurški zahvat (kirurški zahvat na želucu), dok je drugo ispitivanje obuhvatilo 426 bolesnika koji su imali kirurški zahvat na koljenu ili kuku.