検索ワード: akklamation (ドイツ語 - スウェーデン語)

akklamation
acklamation

durch akklamation wurde herr roman herzog zum vorsitzenden für die gesamten beratungen gewählt.
roman herzog valdes till ordförande genom acklamation, för hela överläggningsperioden.

frau irini pari wird per akklamation zur stellvertretenden vorsitzenden der fachgruppe bestellt; sie ersetzt herrn wilfried beirnaert, der zurückgetreten ist.
irini ivoni pari hade utnämnts till vice ordförande i stället för wilfried beirnaert som avgår.

wenn die kommission tatsächlich ernsthaft einen echten plan d umsetzen wollte, würde sie zuallererst verfassungsreferenden in den ländern fordern, in denen die europäische verfassung durch parlamentsbeschluss – häufig durch akklamation – angenommen wurde.
om kommissionen helt och hållet ville införa en faktisk plan d skulle dess första beslut ha varit att uppmana till konstitutionell folkomröstning i de länder där den europeiska konstitutionen antogs genom en parlamentsförordning , ofta med acklamation .