検索ワード: augensymptomen (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

augensymptomen

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

- linderung von nasen- und augensymptomen bei saisonaler und ganzjähriger allergischer

スペイン語

- el alivio de los síntomas nasales y oculares de la rinitis alérgica estacional y perenne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

3 bei anhaltenden haut- oder augensymptomen oder wenn das tierarzneimittel versehentlich geschluckt wird, ist ein arzt zu rate zu ziehen und die packungsbeilage vorzuzeigen.

スペイン語

3 el solvente en advocate puede manchar determinados materiales incluyendo plásticos, cuero, tejidos y superficies pulidas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

bei anhaltenden haut- oder augensymptomen oder wenn das tierarzneimittel versehentlich geschluckt wird, ist unverzüglich ein arzt zu rate zu ziehen und die packungsbeilage oder das etikett vorzuzeigen.

スペイン語

si los síntomas cutáneos u oculares persisten o en caso de ingestión accidental del medicamento, consulte con su médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

saisonale allergische rhinitis bei erwachsenen und jugendlichen in allen 4 klinischen studien führte die einmal tägliche gabe von 110 mikrogramm fluticasonfuroat im vergleich zu placebo zu einer signifikanten verbesserung der nasalen symptome (bestehend aus rhinorrhoe, verstopfter nase, niesen und nasenjucken) sowie der augensymptome (bestehend aus jucken/brennen, tränen/wässern und rötung der augen).

スペイン語

rinitis alérgica estacional en adultos y adolescentes comparado con placebo, la administración de 110 microgramos de furoato de fluticasona en suspensión para pulverización nasal una vez al día mejoró significativamente los síntomas nasales (como son la rinorrea, congestión nasal, estornudos y prurito nasal) y los síntomas oculares (como son el prurito/ ardor, lagrimeo y enrojecimiento de los ojos) en los cuatro ensayos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,898,137 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK