プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blutdrucksteigernde therapie
tratamiento vasopresor
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die gleichzeitige anwendung von phenylephrin und atropin kann bei manchen patienten blutdrucksteigernde effekte erhöhen und eine tachykardie auslösen.
el uso concomitante de fenilefrina y atropina puede aumentar los efectos hipertensores e inducir taquicardia en algunos pacientes.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
möglicherweise vermindertes ansprechen auf blutdrucksteigernde amine, aber nicht in einem ausmaß, das deren anwendung ausschließen würde.
aminas presoras (p. ej., adrenalina) posible disminución de la respuesta a las aminas presoras, pero no suficiente para excluir su empleo.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
im falle einer Überdosierung sollen die lebenswichtigen parameter des patienten überwacht werden und geeignete maßnahmen zur stabilisierung des blutdrucks (wie flüssigkeit, blutdrucksteigernde und/oder inotrope arzneimittel) und der körpertemperatur ergriffen werden (siehe abschnitte 4.2 und 4.4).
en caso de sobredosis, deben ser supervisadas las constantes vitales del paciente y dar un cuidado de soporte apropiado para mantener la tensión arterial (como líquidos, hipertensores, y/o agentes inotrópicos) y la temperatura corporal (ver secciones 4.2 y 4.4).
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質: