プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como estas
añio jaseo
最終更新： 2020-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pollo loco
el pollo loco
最終更新： 2016-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi ĉiam estas en streĉo.
siempre estoy bajo estrés.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dictámenes del bce sobre estas materias
einschlägige stellungnahmen der ezb
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
mündlich vato loco
Órale vato loco
最終更新： 2022-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas dúvidas baseiam-se em dois motivos.
estas dúvidas baseiam-se em dois motivos.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ekzistas nedisputeblaj pruvoj, ke tom estas ŝtelisto.
hay pruebas indisputables de que tom es el ladrón.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a comissão salienta que estas actividades fazem parte da actividade nuclear da auto europa.
a comissão salienta que estas actividades fazem parte da actividade nuclear da auto europa.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la dirección del bce en internet puede consultarse una nota de prensa con detalles de estas decisiones.
sechsmonatiger laufzeit sind. eine diesbezügliche pressemitteilung ist auf der website der ezb abrufbar.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
estas modificaciones son el resultado de la revisión bienal de las medidas de control de riesgos del eurosistema.
diese Änderungen ergeben sich aus der zweijährlichen Überprüfung der risikokontrollmaßnahmen des eurosystems.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
estas decisiones se han anunciado, en forma de notas de prensa, en la dirección del bce en internet.
diese beschlüsse wurden auf der website der ezb in entsprechenden pressemitteilungen bekannt gegeben.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
por outro lado, em matéria de auxílios estatais, estas duas condições estão, em geral, indissociavelmente ligadas [28].
por outro lado, em matéria de auxílios estatais, estas duas condições estão, em geral, indissociavelmente ligadas [28].
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el 7 de febrero de 2008.
dieser beschluss wurde am 7. februar 2008 in einer presse mitteilung bekannt gegeben.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：