検索ワード: intubation (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

intubation

スペイン語

intubación

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

ドイツ語

intubation nnb

スペイン語

intubación

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

endotracheale intubation

スペイン語

intubación

最終更新: 2014-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

intubation, intratracheale

スペイン語

intubación endotraqueal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

o'dwyer intubation

スペイン語

tubo de o'dwyer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

komplikation bei der intubation

スペイン語

complicación de una intubación

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

misslungene oder schwierige intubation

スペイン語

intubación frustrada o difícil

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

datum und uhrzeit der intubation

スペイン語

fecha y hora de la intubación

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

misslingen oder schwierigkeiten bei der intubation im wochenbett

スペイン語

intubación dificultosa o fallida durante el puerperio

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

misslingen oder schwierigkeiten bei der intubation in der schwangerschaft

スペイン語

intubación dificultosa o fallida durante el embarazo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

misslingen oder schwierigkeiten bei der intubation waehrend der wehentaetigkeit und bei der entbindung

スペイン語

intubación dificultosa o fallida durante el trabajo de parto y el parto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dexdor soll nicht als induzierende substanz für die intubation oder zur sedierung von muskelrelaxierten patienten eingesetzt werden.

スペイン語

dexdor no debe ser utilizado como agente de inducción para la intubación o para proporcionar sedación durante el uso de relajantes musculares.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wenn es zur paralyse der atemmuskulatur kommt, wird intubation und assistierte beatmung erforderlich, bis besserung eintritt.

スペイン語

en caso de que se paralicen los músculos respiratorios, será necesario proceder a entubar y aplicar respiración asistida hasta la recuperación.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Überlebenszeit ist definiert als zeitraum, in welchem patienten ohne intubation zwecks mechanischer beatmung und ohne tracheotomie leben können.

スペイン語

(ver sección 5.1.). la supervivencia se define como pacientes que estaban vivos, sin intubación para ventilación mecánica y sin traqueotomía.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,113,014 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK