プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jaar
hora
最終更新： 2014-09-18
使用頻度： 1
品質：
jaar | 2007 | 2008 | |
año | 2007 | 2008 | |
最終更新： 2010-09-03
使用頻度： 25
品質：
het europees jaar
año europeo
最終更新： 2010-09-27
使用頻度： 1
品質：
jaar | ingebracht bedrag |
año | cantidad transferida |
最終更新： 2010-08-28
使用頻度： 1
品質：
4 | baan één jaar geleden |
4 | empleo de hace un año |
最終更新： 2010-08-27
使用頻度： 2
品質：
de vergunningen zijn een jaar geldig.
as licenças são válidas por um período de um ano, podendo ser renovadas.
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 2
品質：
jaar waarin de steunmaatregel verstrijkt:
año de expiración:
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 1
品質：
1143/98), jaar van invoer: . . . .
1143/98), jaar van invoer: . . . .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
de overgangsperiode duurt ten hoogste vijf jaar.
el período transitorio tendrá una duración máxima de cinco años.
最終更新： 2010-08-28
使用頻度： 1
品質：
vorig jaar werden 207163 wagens geproduceerd.
vorig jaar werden 207163 wagens geproduceerd.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
deze gegevens worden ten minste één jaar bewaard.
los registros se conservarán como mínimo durante un año.
最終更新： 2010-08-28
使用頻度： 3
品質：
a) het aantal aanvragers in het afgelopen jaar;
a) el número de solicitantes en el último año;
最終更新： 2010-09-08
使用頻度： 1
品質：
bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar
bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
deze verordening wordt binnen vijf jaar vanaf haar inwerkingtreding geëvalueerd.
o presente regulamento será revisto num prazo de 5 anos a partir da data de entrada em vigor.
最終更新： 2010-08-31
使用頻度： 1
品質：
de afschriften van de aangifte van overlading worden gedurende één jaar bewaard.
são conservadas cópias das declarações de transbordo durante um ano.
最終更新： 2014-09-18
使用頻度： 1
品質：
97060000 | antiquiteiten, zijnde voorwerpen ouder dan 100 jaar |
97060000 | antiguidades com mais de 100 anos |
最終更新： 2010-09-07
使用頻度： 2
品質：
diepdrukcapaciteit in europa, 1000 t/jaar (ramingen voor 2006)
capacidade de rotogravura na europa, 1000 toneladas/ano (estimativas para 2006)
最終更新： 2010-09-03
使用頻度： 1
品質：
[27] tijdens de eerste drie jaar nam de bondsregering de rente op zich.
[27] durante os primeiros três anos, os juros foram assumidos pelo governo alemão.
最終更新： 2010-09-10
使用頻度： 1
品質：
rn | m | (volgnummer van het bericht voor het betrokken jaar) |
rn | o | (número sequencial do registo no ano em causa) |
最終更新： 2014-09-18
使用頻度： 1
品質：
3 | year | jaar gegevensverzameling | 4 cijfers | tekst | 4 | |
3 | year | año de la serie de datos | 4 dígitos | texto | 4 | |
最終更新： 2010-09-04
使用頻度： 7
品質：