検索ワード: kunststoffschicht (ドイツ語 - スペイン語)

art und typ der äußeren kunststoffschicht:
naturaleza y tipo de la lámina de plástico externa:

färbung der kunststoffschicht(en) (vollständig/teilweise): .
coloración del vidrio (incoloro/coloreado): .

färbung der kunststoffschicht(en) (farblos oder vollständig bzw. teilweise getönt);
la coloración, total o parcial, de toda(s) la(s) lámina(s) de plástico [incolora(s) o teñida(s)].

die kunststoffschicht(en) befindet (befinden) sich auf der innenseite des kraftfahrzeugs;
la(las) hoja(s) de plástico está(están) situada(s) en la cara interna cuando el cristal está colocado en el vehículo.

nach dem einbau liegt (liegen) die kunststoffschicht(en) auf der zum fahrzeuginnenraum liegenden seite;
la(s) lámina(s) de plástico estará(n) situada(s) en la cara interna cuando el acristalamiento se apoye sobre el tractor;

art und typ der zwischenschicht(en) (z. b. pvb oder anderes material) und der kunststoffschicht auf der innenseite
la naturaleza y el tipo de la lámina o las láminas de plástico que se utilizan como intercalares (por ejemplo, pvb u otros) y de la lámina de plástico situada sobre la cara interior;

art und typ der zwischenschicht(en) (z. b. pvb oder anderes material) und der kunststoffschicht auf der innenseite;
la naturaleza y el tipo de la(s) lámina(s) de plástico que desempeñe(n) el papel de lámina(s) intercalar(es) (por ejemplo, pvb u otro material plástico) y de la lámina de plástico situada en la cara interna.

richtung der kunststoffschichten
orientación del estratificado