検索ワード: lufthansa (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

lufthansa

スペイン語

lufthansa

最終更新: 2010-08-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

lufthansa und sas

スペイン語

lufthansa y sas

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

präsident der lufthansa

スペイン語

d. jürgen weber presidente de lufthansa

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

konzern-betriebsrat lufthansa

スペイン語

konzern betriebsrat lufthansa

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

brithish midland/lufthansa/sas

スペイン語

ip/01/1796 de 11.12.2001

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

lufthansa/sas: entscheidung über soll.

スペイン語

irlanda no está incluida porque sus datos no eslán dispo­nibles.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

deutsche lufthansa+austrian airlines

スペイン語

lufthansa/austrian airlines

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

lufthansa/swiss _bar_ 332 _bar_

スペイン語

lufthansa/swiss _bar_ 332 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

entscheidung der kommission über die privatisierung der lufthansa.

スペイン語

decisión de la comisión relativa a la privatización de la compañía aérea lufthansa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kommission genehmigt kooperationsvereinbarung zwischen lufthansa und sas mit auflagen

スペイン語

la comisión impone condiciones cooperación entre lufthansa y sas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

[145] sache comp/m.3770 lufthansa/swiss .

スペイン語

[145] asunto comp/m.3770 lufthansa/swiss .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

im falle lufthansa-united-sas ist es das gleiche.

スペイン語

por ello, señor comisario, estamos muy interesados en ver si nos puede usted decir algo sobre cómo quiere formular sus principios.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die lufthansa wechselte bei einem a380 als vorsichtsmaßnahme das triebwerk aus.

スペイン語

lufthansa repuso el motor de un a380 como medida de precaución.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

77. die allgemeine kooperationsvereinbarung zwischen lufthansa und sas sieht den aufbau

スペイン語

por lo tanto, una empresa o agrupación de empresas con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3 de la directiva 91/440/cee no debería acaparar la totalidad de la capacidad disponible.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

eu-kommission genehmigt zusammenarbeit von british midland, lufthansa und sas

スペイン語

la comisión aprueba la asociación entre bmi british midland, lufthansa y sas

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die europäische kommission genehmigt die gründung von synavion durch siemens und lufthansa

スペイン語

la comisión aprueba la empresa en participación de svenska cellulosa y graninge la comisión aprueba la creación de synavion por siemens y lufthansa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

office c208 beijing lufthansa center no. 50 liangmaqiao road chaoyang district beijing

スペイン語

office c208 beijing lufthansa center no. 50 liangmaqiao road chaoyang district beijing 100016

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

abkommen mit lufthansa und sas zu schließen und sich an deren gemeinsamem vielfliegerprogramm zu beteiligen.

スペイン語

acuerdos interlínea y participar en el programa común de fidelidad ("frequent flyer programme") de lufthansa y sas.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

lufthansa begrüßt die am flughafen leipzig geplanten maßnahmen, einschließlich des neubaus der südbahn.

スペイン語

lufthansa acoge favorablemente las medidas previstas en el aeropuerto de leipzig, incluida la construcción de la nueva pista sur.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der flughafen leipzig sei neben den lufthansa-frachtdrehkreuzen frankfurt und münchen ein attraktiver standort.

スペイン語

en su opinión, el aeropuerto de leipzig es un centro atractivo que viene a añadirse a los centros de operaciones de frankfurt y munich.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,766,640,848 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK