検索ワード: mein lieber (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

mein lieber

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

mein lieber freund!

スペイン語

¡querido amigo mío!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mein lieber gute nacht

スペイン語

mein lieber

最終更新: 2023-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ruhe in frieden, mein lieber.

スペイン語

descansa en paz querido.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

alle achtung, mein lieber marck!

スペイン語

¡ojalá no desaproveche el consejo esta segunda oportunidad !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

»mein lieber junge!« sagte sie.

スペイン語

–queridito mío... –murmuro.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

hallo, mein lieber freund, wie geht es dir?

スペイン語

hola mi querido amigo, ¿como te va?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

nun, mein lieber leser, dies gefiel mir nicht.

スペイン語

aquello me desagradó.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

o mein lieber vater, diene nicht dem satan.

スペイン語

¡padre! ¡no sirvas al demonio!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mach dich auf denweg, mein liebes!

スペイン語

¡vamos, cariño!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

›o du mein liebes tierchen!‹ dachte wronski.

スペイン語

«¡oh, mi cara yegua!», pensó vronsky.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

meine liebe fraulein

スペイン語

my dear miss

最終更新: 2015-08-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,039,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK