検索ワード: montefibre (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

montefibre

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

- montefibre spa, mailand, italien,

スペイン語

- montefibre spa, milán, italia,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- montefibre spa, milano, italien;

スペイン語

- montefibre spa, milán, italia;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

staatliche beihilfe zugunsten von montefibre spa

スペイン語

acero cecaayuda a montefibre spa ayuda ambiental a ilva. acero cecaayuda ambiental a acciaierie di sicilia. acero ceca

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

entscheidung der kommission über eine beihilfe an die montefibre spa.

スペイン語

decisión de la comisión relativa a la ayuda a montefibre spa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

begann im konventionellen wärmekraftwerk von enel im hochdruckteil eines regenera­tivkreislaufs und in drei polymerisationsreak­toren des chemiewerks montefibre.

スペイン語

la mayor de estas actividades es la conferencia anual cim, que se reunió por sexta vez en mayo de 1990 en lisboa y por séptima, en mayo de 1991 en turin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

außerdem wird simpe auch in zukunft in den produktionslinien cp1 und cp2 polyesterpolymere für fidion herstellen, ein unternehmen, dem montefibre seine polyesterfaserproduktion übertragen hat.

スペイン語

además, simpe continuará fabricando polímero de poliéster de las líneas cp1 y cp2 para abastecer a fidion, una empresa a la que montefibre ha transferido su producción de fibras de poliéster.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dmt war der ausgangsstoff für die zweite produktionsanlage, die polymerisationsanlage, mit der zum einen flüssigpolymere für die produktionsanlage von montefibre und zum anderen polymergranulat für den freien markt hergestellt wurden.

スペイン語

el dmt era la materia prima de la segunda instalación de fabricación, la instalación de polimerización, que fabricaba polímero en estado fundido para alimentar las instalaciones productivas de montefibre, o en estado sólido en forma de gránulos (chip) para el mercado externo.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ngp wurde im februar 2003 durch auslagerung der produktion von polyesterpolymeren (polymerisation) aus dem unternehmen montefibre gegründet, das ebenfalls in acerra ansässig ist und polyesterfasern herstellt.

スペイン語

ngp se creó en febrero de 2003 a través de la separación de la actividad de producción de polímeros de poliéster (polimerización) de montefibre, un productor de fibra de poliéster establecido igualmente en acerra.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die beiden anderen aktionäre von simpe (ngp und montefibre) wurden verpflichtet, die anteile von sviluppo italia innerhalb von drei bis fünf jahren zum nennwert zuzüglich zinsen auf der grundlage des amtlichen referenzsatzes für mittel- bis langfristige transaktionen zuzüglich mindestens 2 prozentpunkten zu erwerben.

スペイン語

los otros dos accionistas de simpe, a saber ngp y montefibre, estaban obligados a adquirir las cuotas de sviluppo italia en un plazo de tres a cinco años a un precio igual al valor nominal más los intereses anuales sobre la base del tipo de referencia oficial para la operación a medio-largo plazo incrementado por lo menos con 2 puntos porcentuales.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,051,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK