検索ワード: recovery (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

recovery

スペイン語

retorno al funcionamiento normal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

recovery (%)

スペイン語

(ui/ dl por ui/ kg)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

gesteigerte recovery

スペイン語

incremental (mg/dl)/(mg/kg)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

recovery-kontrolle

スペイン語

control de recuperación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in-vivo recovery (%)

スペイン語

recuperación in vivo (%)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

european recovery program

スペイン語

programa europeo de recuperación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zustand "timer recovery"

スペイン語

estado de recuperación por temporizador

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

inkrementelle recovery (kg/ml)

スペイン語

recuperación incremental (kg/ml)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

produktionstechnik der "assisted recovery"

スペイン語

recuperación asistida

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

inkrementell e recovery (kg/ml)

スペイン語

recuperación incremental (kg/ml)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

initiative „stolen asset recovery“

スペイン語

iniciativa de recuperación de activos malversados

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

forschungsfoerderung, american recovery and reinvestment act

スペイン語

apoyo a la investigación, ley de recuperación y reinversión americana

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

gesteigerte recovery (mg/dl)/(mg/kg)

スペイン語

recuperación incremental (mg/dl)/(mg/kg)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

efr, european ferrous recovery & recycling federation

スペイン語

efr, federación europea de valorización y reciclado de materiales ferrosos

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

name und anschrift der bewilligungsbehörde cheshire rural recovery

スペイン語

nombre y dirección del organismo que concede la ayuda cheshire rural recovery

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die mittlere in vivo recovery betrug ungefähr 20 %.

スペイン語

la recuperación media in vivo en plasma fue de aproximadamente un 20%.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

improving coordination of recovery plans at european level

スペイン語

comment améliorer la coordination des plans de relance au niveau européen?

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

recovery (i.e./dl pro i.e./kg)

スペイン語

recuperación (ui/dl por ui/kg)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erra (european recovery and recycling association; jetzt assurre)

スペイン語

erra (european recovery and recycling association - asociación europea de recuperación y reciclaje; ahora assurre)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

but these have not been the subject of an agreed national recovery programme.

スペイン語

ces réajustements n'ont toutefois pas fait l'objet d'un accord au niveau national sur un quelconque programme de relance.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,945,731 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK