検索ワード: should (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

should

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

should we tell the user?

スペイン語

should we tell the user?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

input targets should be avoided.

スペイン語

il conviendrait d'éviter de fixer des objectifs de contribution.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

%1sfile should have completed already

スペイン語

%1 sfile should have completed already

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schnellstartask player who should start game

スペイン語

inicio rápidoask player who should start game

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

this should match the localized keywords.

スペイン語

usar una búsqueda de trayectos recientethis should match the localized keywords.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

emphasis should be put on practical training .

スペイン語

emphasis should be put on practical training .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

monitoring should be separated from policy learning.

スペイン語

séparer suivi et apprentissage des politiques.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

simbabweimage/info menu item (should be translated)

スペイン語

zimbabueimage/ info menu item (should be translated)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

armeniencountry name (optional, but should be translated)

スペイン語

armeniacountry name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

max@item:inlist all matches should be found

スペイン語

máx@item: inlist all matches should be found

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

188 . „should central banks really be flexible ?"

スペイン語

188 « should central banks really be flexible ?"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ausrichtung:the character the string should be filled with

スペイン語

alineamiento: the character the string should be filled with

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ascension islandcountry name (optional, but should be translated)

スペイン語

añadir al plan de la sesión

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

apod-bild zeigenimage/info menu item (should be translated)

スペイン語

mostrar imagen apodimage/ info menu item (should be translated)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

they should evaluate social risks and be open to public discussion.

スペイン語

deberían evaluar los riesgos sociales y someterse a debate público.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

( headings of objectives , actions and outputs should be provided )

スペイン語

( headings of objectives , actions and outputs should be provided )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

all classes should be wordwise capitalized, that means moduleview, synthmodule.

スペイン語

parámetros

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hst/vlt-bild zeigenimage/info menu item (should be translated)

スペイン語

mostrar imagen hst/ vltimage/ info menu item (should be translated)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bild gespeichert: %1country name (optional, but should be translated)

スペイン語

guardada en el archivo: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

new-horizons-bild zeigenimage/info menu item (should be translated)

スペイン語

mostrar imagen de nuevos horizontesimage/ info menu item (should be translated)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,841,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK