検索ワード: soler (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

soler

スペイン語

soler

最終更新: 2010-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

albert soler sicilia staatssekretär für sport

スペイン語

d. albert soler sicilia secretario de estado para el deporte

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

herr luis carderera soler generalsekretär im ministerium für handel

スペイン語

d. luis carderara soler secretario general de comercio

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

herr fernando carderera soler botschaftsrat frau victoria maria de diego vallejo

スペイン語

d. fernando carderera soler consejero de embajada

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mercedes soler, gemma pasqual/ice (+34 93 215 10 11)

スペイン語

mercedes soler, gemma pasqual/ice (+34 932151011)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

leider waren manuel monteiro und josé soler zur zeit der aufnahme nicht verfügbar.

スペイン語

manuel monteiro y josé so­ler por desgracia no pudieron estar presentes cuando se tomó la fotogra­fía.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

rassismusverhinderung ; am arbeitsplatz (0154) - j. costa, j. martínez soler

スペイン語

la prevención del racismo en el lugar de trabajo (0154) - j. costa, j. martínez soler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

verhinderung von rassendiskriminierung am arbeitsplatz (0154) ­ j. costa, j. martínez soler

スペイン語

prevención de la discriminación racial en el trabajo (0154) - j. costa, j. martínez soler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

chancengleichheit und tarifverhandlungen (0166/0168) ­1. vromans, h. krieger, j. martínez soler

スペイン語

igualdad de oportunidades y negociación colectiva (0166/0168) -1. vromans, h. krieger, j. martínez soler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die rolle der sozialpartner bei alternativen zur migration (0139) - j. costa, j. martinez soler

スペイン語

alternativas a la migración: el papel de los interlocutores sociales (0139) - j. costa, j. martínez soler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

weil die ausländischen medien sich zu stark auf die kritische kubanische bloggerin yoani sanchez und die anführerinnen der demokratiebewegung, rosa maria paya und berta soler, konzentrierten.

スペイン語

porque los medios internacionales han estado haciendo demasiado hincapié en la crítica bloguera cubana yoani sánchez y en las líderes pro democráticas rosa maría paya y berta soler.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

leben und arbeiten in der informationsgesellschaft (0110) ­ e. köhler, j.­l. poujol, j. martínez soler

スペイン語

la vida y el trabajo en la sociedad de la información (0110) - e. köhler, j.-l. poujol, j. martínez soler

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

80/82 — administration des impôts/ qualifikation eines weins mit einem hefeanteil, guy soler der deutlich unter dem durchschnittlichen hefe­anteil liegt.

スペイン語

calificación de un vino que contiene un porcentaje de heces que es netamente inferior al porcentaje pro­medio.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

= herrn antonio rastrelli als nachfolger von herrn giovanni grasso = herrn jaime matas palou als nachfolger von herrn christófol soler i cladera = herrn miguel sanz sesma als nachfolger von herrn javier otano cid

スペイン語

= d. antonio rastrelli en sustitución de d. giovanni grasso = d. jaime matas palou en sustitución de d. cristófol soler i cladera = d. miguel sanz sesma en sustitución de d. javier otano cid

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

’o sole mio

スペイン語

'o sole mio

最終更新: 2014-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,366,645 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK