検索ワード: vergleichsmedikamenten (ドイツ語 - スペイン語)

die schwangerschaftsrate war bei den vergleichsmedikamenten folglich höher.
esto indica una mayor tasa de embarazo para los fármacos de comparación.

eine korrekte bewertung des tatsächlichen innovationsgrades und der dem patienten dadurch entstehenden vorteile erfordert die festlegung von vergleichsmedikamenten/-therapien und eine ständige anpassung der zugelassenen und harmonisierten verfahren und leitlinien.
una evaluación correcta del grado de innovación efectiva y de sus ventajas para el paciente implica la definición de fármacos y terapias de referencia y la actualización continua de metodologías y orientaciones homologadas y armonizadas.

diese befunde und weitere verfügbare daten (beobachtungsstudie und klinische prüfungen) deuteten darauf hin, dass schwerwiegende leberschädigungen unter moxifloxacin häufiger auftraten als unter vergleichsmedikamenten.
estos hallazgos y otros datos disponibles (estudio observacional y ensayos clínicos) indicaron que las lesiones hepáticas graves eran más frecuentes con la moxifloxacina que con los fármacos comparados con ella.

das ziel der gesamtanalyse (metaanalyse) bestand darin, die wirksamkeit verschiedener dosierungen von lornoxicam in einer kohorte von ra-patienten mit vergleichsmedikamenten oder placebo zu vergleichen.
la finalidad del análisis general (metaanálisis) era comparar la eficacia de diferentes posologías de lornoxicam con fármacos de comparación o con placebo en una cohorte de pacientes con ar.

advagraf war genauso wirksam wie die beiden vergleichsmedikamente.
advagraf fue tan eficaz como los dos medicamentos con los que se comparó.