プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lebensbedrohliche
život ohrozujúce
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
lebensbedrohliche blutungen
Život ohrozujúce krvácanie chirurgický zákrok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lebensbedrohliche infektionen;
Život ohrozujúca infekcia;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- lebensbedrohliche infektionen;
- život ohrozujúca infekcia;
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
lebensbedrohliche allergische reaktionen
život ohrozujúce alergické reakcie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
schwere oder lebensbedrohliche nebenwirkung
závažné alebo život ohrozujúce nežiaduce reakcie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ans ist eine lebensbedrohliche krankheit.
rds je ochorenie, ktoré ohrozuje život.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
lebensbedrohliche blutungen chirurgische eingriffe
Život ohrozujúce krvácanie operácia
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
plötzliche, lebensbedrohliche allergische reaktionen
náhle život ohrozujúce alergické reakcie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
lebensbedrohliche anaphylaktische/ anaphylaktoide reaktionen*
Život ohrozujúce anafylaktické/ anafylaktoidné reakcie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
lebensbedrohliche komplikationen eines unkontrollierten diabetes
Život ohrozujúce komplikácie nekontrolovaného diabetu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
lebensbedrohliche folgen, dringende intervention indiziert
definitívne ukončite liečbu
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
lebensbedrohliche allergische reaktion (anaphylaktischer schock)
Život ohrozujúca alergická reakcia (anafylaktický šok)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
möglicherweise lebensbedrohliche herzrhythmusstörung (torsade de pointes);
potenciálne život ohrozujúci, nepravidelný srdcový tep (torsade de pointes);
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
es können schwere, lebensbedrohliche herz-kreislaufprobleme auftreten.
môžu sa totiž vyskytnúť závažné, možno fatálne reakcie postihujúce srdce a krvné cievy.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
plötzliche, lebensbedrohliche allergische reaktion (anaphylaktische reaktion)
náhla alergická reakcia ohrozujúca život (anafylaktická reakcia)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- lebensbedrohliche erhöhung der herzfrequenz (torsades de pointes).
- život ohrozujúce zvýšenie srdcovej frekvencie (torsade de pointes).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
lebensbedrohliche beschleunigung des herzschlags (torsade-de-pointes).
srdcová frekvencia (torsade de pointes).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
herzrhythmus- oder reizleitungsstörungen (manchmal lebensbedrohlich) lebensbedrohliche allergische reaktion
problémy so srdcovým rytmom alebo problémy s vedením vzruchov (niekedy život ohrozujúce)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
generalisierte Überempfindlichkeitsreaktionen können lebensbedrohlich sein.
generalizované reakcie z precitlivenosti sú potenciálne, život ohrozujúce.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：