検索ワード: niederzuwerfen (ドイツ語 - ソマリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Somali

情報

German

niederzuwerfen

Somali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ソマリ語

情報

ドイツ語

sie sind jene, die die nacht dazu verbringen, um sich niederzuwerfen und zu beten.

ソマリ語

ee ah kuwa ku barya (habeenkii) iyagoo u sujuudi oo u istaagi (cibaado) eebe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

am tag, da die angelegenheit ernst wird und sie aufgerufen werden, sich in anbetung niederzuwerfen, sie aber es nicht vermögen,

ソマリ語

maalinta dhudhunka la faydi doono gaaladana loogu yeedhi doono inay sujuudaan ma karayaan sujuud.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

während ihre blicke gesenkt sind und erniedrigung auf ihnen schwer lastet. dabei wurden sie doch aufgefordert, sich in anbetung niederzuwerfen, als sie gesund waren.

ソマリ語

indhaha gaaladu maalintaas waa dullaysan tahay waxaana ku muuqda walbahaar iyo qoomamo, waxayna ahaayeen (adduunka) kuwa loogu yeeray sujuud iyagoo nabad qaba.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

am tag, da (manch) ein schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden, sich (anbetend) niederzuwerfen, aber da werden sie es nicht können,

ソマリ語

maalinta dhudhunka la faydi doono gaaladana loogu yeedhi doono inay sujuudaan ma karayaan sujuud.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,023,493 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK