検索ワード: hydroxybenzoat (ドイツ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Czech

情報

German

hydroxybenzoat

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

チェコ語

情報

ドイツ語

hydroxybenzoat monooxygenase 04 03

チェコ語

4-hydroxybenzoát-3-monooxygenasa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

methyl-4-hydroxybenzoat (0,125 %)

チェコ語

methylparaben (0,125%)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

0,1125 mg natriummethyl-4-hydroxybenzoat

チェコ語

0,1125 mg sodná sůl methylparabenu 0,0375 mg sodná sůl propylparabenu

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

- propyl-4-hydroxybenzoat (e 216)

チェコ語

glycerol, propylenglykol, dihydrát sodné soli sacharinu, methylparaben (e218), propylparaben (e216), trihydrát octanu sodného, kyselina octová 98%, čištěná voda

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

methyl- und propyl-4-hydroxybenzoat:

チェコ語

methylparabeny a propylparabeny:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

enthält natriummethyl-4-hydroxybenzoat (e219).

チェコ語

obsahuje sodnou sůl methylparabenu (e219).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1,5 mg methyl-4-hydroxybenzoat/ml

チェコ語

1,5 mg methylparabenu v 1 ml

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

methyl-4-hydroxybenzoat (e 218) 2,0 mg

チェコ語

metylparaben (e 218) 2,0 mg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

natriummethyl-4-hydroxybenzoat und natriumpropyl-4-hydroxybenzoat

チェコ語

sodná sůl methylparabenu a sodná sůl propylparabenu

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pecfent enthält propyl-4-hydroxybenzoat (e 216).

チェコ語

přípravek pecfent obsahuje propylparaben (e216).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

propyl-4-hydroxybenzoat 0,2 mg klare, farblose injektionslösung

チェコ語

propylparaben 0,2 mg Čirý, bezbarvý injekční roztok.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

methyl-4-hydroxybenzoat (0,125%) kaliumdihydrogenphosphat dinatriumhydrogenphosphat dihydrat

チェコ語

fosfát dihydrogenfosforečnanu draselného dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného karbomer (carbopol 974 pnf)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

methyl(4-hydroxybenzoat) und propyl(4- hydroxybenzoat).

チェコ語

tento přípravek obsahuje též sacharózu, konzervační látky: methylparaben a propylparaben.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

aspartam (e 951) und methyl-4-hydroxybenzoat (e 218).

チェコ語

přípravek také obsahuje aspartam (e951) a metylparaben (e218).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

methyl-4-hydroxybenzoat (e 218) propyl-4-hydroxybenzoat natriumchlorid

チェコ語

metylparaben (e 218) propylparaben chlorid sodný

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pecfent enthält propyl-4-hydroxybenzoat (ph.eur.) (e 216).

チェコ語

přípravek pecfent obsahuje propylparaben (e216).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

epivir enthält methyl(4-hydroxybenzoat) und propyl(4-hydroxybenzoat).

チェコ語

epivir obsahuje methylparaben a propylparaben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

methyl-4-hydroxybenzoat (e218) propyl-4-hydroxybenzoat (e216) sorbitol

チェコ語

propylparaben (e216) sorbitol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

methyl(4-hydroxybenzoat) (e218) und propyl(4- hydroxybenzoat) (e216).

チェコ語

obsahuje mimo jiné: sacharosu, konzervační prostředky: methylparaben (e218) a propylparaben (e216).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

regranex enthält e218 (methyl-[4-hydroxybenzoat]) und e216 (propyl-[4-hydroxybenzoat]).

チェコ語

regranex obsahuje e218 (methylparaben) a e216 (propylparaben).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,248,293 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK