検索ワード: sowohl (ドイツ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Czech

情報

German

sowohl

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

チェコ語

情報

ドイツ語

sowohl die

チェコ語

vztah mezi plasmatickými hladinami buprenorfinu a sublingvální dávkou přípravku suboxone je lineární.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

wirksamkeitsverlusts sowohl

チェコ語

pokud je vyžadována léčba

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sowohl als auch.

チェコ語

je to ano i ne.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sowohl geistig!

チェコ語

psychicky!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- sowohl als auch.

チェコ語

i i.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nein, sowohl als auch.

チェコ語

ne, i zpátky.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- sowohl als auch, kind.

チェコ語

děláme to pro oboje, děvče.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gewählt wird, das sowohl

チェコ語

kombinací indinavir/ritonavir není žádná

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gut, sind sie sowohl hier.

チェコ語

dobře, že jste tu oba.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

diese schlossen sowohl än

チェコ語

nežádoucí příhody, které se vyskytly při aplikaci velmi vysokých dávek, byly přisouzeny vystupňovanému farmakologickému efektu (snížená perfúze tkání při zvýšené viskozitě krve).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

(klinisches ansprechen sowohl in

チェコ語

(klinická odpověď v 8. i 30.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beschütze ihn sowohl die mädchen.

チェコ語

chraňte ho, pane, a velkovévodkyně.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(aufgrund der hemmung von sowohl

チェコ語

zatímco samostatným podáváním

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- verpackungskosten, und zwar sowohl material

チェコ語

- ceny obalů zahrnující jak práci, tak materiál,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

augen sowohl braun als auch blau.

チェコ語

oči modré i hnědé.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(remission sowohl in woche 8 als

チェコ語

(klinická odpověď v obou týdnech 8 a

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- drink oder witz? - sowohl als auch.

チェコ語

kterýkoliv z nich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gott verzeihe euch sowohl euren seelen.

チェコ語

kéž bůh odpustí vašim duším.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

fortpflanzungsfähigkeit – sowohl männer als auch frauen

チェコ語

plodnost – muži i ženy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dies erfordert sowohl planung als auch investitionen.

チェコ語

to bude vyžadovat plánování a investice.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,552,663 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK