Вы искали: sowohl (Немецкий - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Czech

Информация

German

sowohl

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Чешский

Информация

Немецкий

sowohl die

Чешский

vztah mezi plasmatickými hladinami buprenorfinu a sublingvální dávkou přípravku suboxone je lineární.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

wirksamkeitsverlusts sowohl

Чешский

pokud je vyžadována léčba

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

sowohl als auch.

Чешский

je to ano i ne.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

sowohl geistig!

Чешский

psychicky!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

- sowohl als auch.

Чешский

i i.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

nein, sowohl als auch.

Чешский

ne, i zpátky.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

- sowohl als auch, kind.

Чешский

děláme to pro oboje, děvče.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

gewählt wird, das sowohl

Чешский

kombinací indinavir/ritonavir není žádná

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

gut, sind sie sowohl hier.

Чешский

dobře, že jste tu oba.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

diese schlossen sowohl än

Чешский

nežádoucí příhody, které se vyskytly při aplikaci velmi vysokých dávek, byly přisouzeny vystupňovanému farmakologickému efektu (snížená perfúze tkání při zvýšené viskozitě krve).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

(klinisches ansprechen sowohl in

Чешский

(klinická odpověď v 8. i 30.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

beschütze ihn sowohl die mädchen.

Чешский

chraňte ho, pane, a velkovévodkyně.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

(aufgrund der hemmung von sowohl

Чешский

zatímco samostatným podáváním

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

- verpackungskosten, und zwar sowohl material

Чешский

- ceny obalů zahrnující jak práci, tak materiál,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

augen sowohl braun als auch blau.

Чешский

oči modré i hnědé.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

(remission sowohl in woche 8 als

Чешский

(klinická odpověď v obou týdnech 8 a

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

- drink oder witz? - sowohl als auch.

Чешский

kterýkoliv z nich.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

gott verzeihe euch sowohl euren seelen.

Чешский

kéž bůh odpustí vašim duším.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

fortpflanzungsfähigkeit – sowohl männer als auch frauen

Чешский

plodnost – muži i ženy

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

dies erfordert sowohl planung als auch investitionen.

Чешский

to bude vyžadovat plánování a investice.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,361,221 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK