検索ワード: standardformen (ドイツ語 - チェコ語)

um eine unverhältnismäßige belastung der hersteller, händler und der zuständigen behörden zu vermeiden und die wirksame umsetzung dieser verpflichtung zu erleichtern, sollten zusätzlich zu einer standardform operationelle leitlinien zu den relevantesten meldekriterien und den praktischen aspekten der meldung festgelegt werden, insbesondere, um hersteller und händler bei der anwendung der bestimmungen nach artikel 5 absatz 3 der richtlinie 2001/95/eg zu unterstützen —
aby se předešlo nadměrnému zatížení výrobců, distributorů a příslušných orgánů a aby se usnadnilo účinné uplatňování uvedené povinnosti, je vhodné stanovit kromě jednotného formuláře operační pokyny týkající se nejpodstatnějších oznamovacích kritérií a praktických aspektů oznamování, které jsou předkládány zejména za účelem pomoci výrobcům a distributorům při provádění ustanovení čl. 5 odst. 3 směrnice 2001/95/es,