検索ワード: strafverfolgung (ドイツ語 - チェコ語)

strafverfolgung
vymáhání práva

strafverfolgung.
Žaloba.

zur strafverfolgung
trestního stíhání;

(a) strafverfolgung
(aa) vymáhání práva

3.10 strafverfolgung
3.10 stíhání

Örtliche strafverfolgung?
místních bezpečnostních složek?

gerichtsbarkeit und strafverfolgung
soudní příslušnost a trestní stíhání

a) diskriminierende strafverfolgung
a) diskriminační stíhání

zusammenarbeit bei der strafverfolgung
interakce s trestním stíháním

es gibt keine strafverfolgung.
nebudou žádné tribunály.

gerichtliche zuständigkeit und strafverfolgung
příslušnost a trestní stíhání

vor strafverfolgung, nicht untersuchung.
- na stíhání, ne vyšetřování.

grenzübergreifende zusammenarbeit bei der strafverfolgung.
přeshraniční spolupráce v oblasti prosazování právních předpisů.

artikel 8: gerichtsbarkeit und strafverfolgung
Článek 8: příslušnost a trestní stíhání

artikel 6 - einleitung der strafverfolgung
Článek 6 - zahájení trestního stíhání

verzicht auf strafverfolgung minderjähriger opfer.
vyloučení trestního stíhání dětských obětí.

etwaige strafverfolgung wegen anderer straftaten
případné trestní stíhání pro jiné trestné činy

- alles-oder-nichts strafverfolgung bekämpft...
vy jste jedna z těch, která obžalobu postavila na myšlence "všechno nebo nic".

unterrichtung der strafverfolgungs- bzw. ermittlungsbehörden
informování orgánů činných v trestním řízení