検索ワード: bebilderte (ドイツ語 - デンマーク語)

detaillierte bebilderte gebrauchsanweisungen finden sie am ende dieser packungsbeilage.
se udførlig vejledning og billeder til sidst i denne indlægsseddel.

das reich bebilderte werk kann für schulungsveranstaltungen aller art venuendet werden.
all er holdt i en enkel stil, der er behagelig at læse og tilgængelig for alte.

diese reich bebilderte und mit klaren texten versehene veröffentlichung ist zur zeit in französisch und englisch erhältlich.
brochuren, som er letlæseligog indeholder mange illustrationer, foreligger i øjeblikket påfransk og engelsk.

eine vollständige, bebilderte anleitung befindet sich unter „hinweise für die anwendung“ am ende der packungsbeilage.
en komplet og illustreret instruktion for brug er tilgængelig bagerst i indlægssedlen ”instruktioner for anvendelse”.

die veröffentlichungsreihe „europa in bewegung" (bebilderte broschüren une faltblätter) erscheint 1993 im dritten jahr.
i begyndelsen af 1993 gik publikationsserien »europa i bevægelse« {illustrerede brochurer og foldere om de vigtigste ef­temaer) ind i sit tredje år. i 1991 og 1992 blev der udgivet 25 418 001 eksemplarer i denne nye serie, som allerede i det første år udkom hyppigere og i større oplag end de traditionelle seriel »europæisk dokumentation« og »europa­noter«.

ich halte es für einen mittleren skandal, daß eine bunt bebilderte broschüre, die die kommission herausgegeben hat, einem abgeordneten mehr informationen vermittelt als das offizielle dokument der kommission.
derfor bliver vi nødt til udelukkende at satse på forebyggelse.

zu den größten schätzen aus der geschichte des landes gehört das „book of keils", das in der bibliothek des trinity college in dublin aufbewahrt wird und als die schönste bebilderte handschrift der welt gilt.
runde tårne, hvoraf mange stammer fra det 10. århundrede, præger det irske landskab.

d ) werbedrucke , kataloge , prospekte , preislisten , werbeplakate , bebilderte und sonstige kalender , ungerahmte fotografien und andere gegenstÄnde , die unentgeltlich zur werbung fÜr ausserhalb des zollgebiets der gemeinschaft hergestellte und auf einer ausstellung oder Ähnlichen veranstaltung gezeigten waren verwendet werden sollen .
d ) tryksager , kataloger , brochurer , prislister , reklameplakater , kalendere ( ogsaa illustrerede ) , uindrammede fotografier og andre genstande , der uddeles gratis til brug som reklame for varer , der fremstilles uden for faellesskabets toldomraade , og som anvendes paa en udstilling eller ved lignende arrangementer .