プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
brook geschirrspüler
tåler opvaskemaskine
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
geschirrspüler
opvaskemaskiner
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 4
品質：
haushaltsgeräte geschirrspüler waschmaschinen kühlschränke
den fortæller dem, hvilke elpærer der er mest
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
reinigen sie die kammer nicht im geschirrspüler.
de må ikke vaske kammeret i opvaskemaskine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ug reinigen sie die kammer nicht im geschirrspüler.
kammeret i opvaskemaskine.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kriterien zur vergabe des eg-umweltzeichens fÜr geschirrspÜler
miljØmÆrkekriterier for opvaskemaskiner
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kommission genehmigt vereinbarungen über energiesparende geschirrspüler und wassererwärmer
kommissionen godkender aftaler, der har til formål at gøre opvaskemaskiner og vandvarmere mere energibesparende
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
tk3 205 alewife brook parkway cambridge, ma 02138 v.s.
tk3 205 alewife brook parkway cambridge, ma 02138 usa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zur festlegung der umweltkriterien für die vergabe des eg-umweltzeichens für geschirrspüler
om miljøkriterierne for tildeling af fællesskabets miljømærke til opvaskemaskiner
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
shire (tk3) 205 alewife brook parkway cambridge, ma 02138 vs
shire (tk3) 205 alewife brook parkway cambridge, ma 02138 usa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
— kühl- und gefriergeräte; — waschmaschinen, wäschetrockner; — geschirrspüler;
et sandt indre marked er utænkeligt uden skærpet konkurrence.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die neuen elektrischen wassererwärmer und geschirrspüler sind objektiv leistungsfähiger und bringen dem verbraucher niedrigere stromrechnungen.
de nye elektriske vandvarmere og opvaskemaskiner udnytter objektivt set energien bedre og gør det muligt for forbrugerne at reducere deres elregning.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
die umweltkriterien für waschmaschinen und geschirrspüler werden derzeit aktualisiert, da die jetzigen kriterien nur bis juni 1996 gelten.
miljøkriterierne for vaskemaskiner og opvaskemaskiner er ved at blive ajourført, idet de nuværende offentliggjorte kriterier udløber i juni 1996.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
bericht von herrn e. brook über das europa der bürger, ep 99624 vom 8.10.1985.
e. brook's rapport om borgernes europa, e.p. 99624 af 8.10.1985. ■) rådets resolution om en fællesskabspolitik på turistområdet eft c 115/1 af 30.4.1984. ') suppl. 4/82 efbull.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ivax pharmaceuticals uk (runcorn, cheshire) aston lane north preston brook runcorn, cheshire vereinigtes königreich
ivax pharmaceuticals uk (runcorn, cheshire) aston lane north preston brook runcorn cheshire det forenede kongerige
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die produktgruppe "reinigungsmittel für geschirrspüler" umfaßt alle reinigungsmittel, die ausschließlich für den gebrauch in automatischen haushaltsgeschirrspülern bestimmt sind.
produktgruppen "opvaskemidler til opvaskemaskiner" omfatter alle opvaskemidler, som udelukkende er beregnet til automatiske opvaskemaskiner i husholdninger.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
andere ähnliche vereinbarungen betreffen geschirrspüler, elektromotoren, elektrische warmwasserbereiter (stillstandsverluste) und audiogeräte (standby-verbrauch).
der findes lignende aftaler om opvaskemaskiner, elektromotorer, elvandvarmere (tomgangstab) og audioudstyr (standby-forbrug).
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：