プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geboorteplaats: …
födelseort: …
最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:
geboorteplaats: minsk.
födelseort: minsk.
最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 2
品質:
geboorteplaats: moroni, comoren.
fødselsdato: moroni, comorerne.
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:
geboorteplaats: guibéroua (gagnoa)
fødested: guibéroua (gagnoa)
最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:
geboorteplaats: ghar el-dimaa, tunesië.
fødested: ghar el-dimaa, tunesien.
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:
geboorteplaats: cianjur, west-java, indonesië.
fødested: cianjur, vestjava, indonesien.
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:
geboorteplaats: buchany, district vitebsk, belarus.
födelseort: buchany, distriktet vitebsk, vitryssland.
最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:
geboorteplaats: a) bombay, b) ratnagiri, india.
fødested: (a) bombay, (b) ratnagiri, indien.
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 2
品質:
geboorteplaats: mulashe, democratische republiek congo (drc).
fødested: mulashe, den demokratiske republik congo (drc).
最終更新: 2010-08-26
使用頻度: 2
品質:
geboorteplaats: a) jeddah, saudi-arabië, (b) jemen.
fødested: (a) jeddah, saudi-arabien, (b) yemen.
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:
geboorteplaats: a) gheil bawazir, hadramaut, jemen, b) khartoem, soedan.
fødested: (a) gheil bawazir, hadramawt, yemen, (b) khartoum, sudan.
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 2
品質:
geboorteplaats: al-zarqaa, jordanië." in de lijst "natuurlijke personen" wordt vervangen door:
fødested: al-zarqaa, jordan." under overskriften "fysiske personer" affattes således:
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
geboorteplaats: a) al-zarqaa, jordanië, b) al zarqa, jordanië, c) al zarquaa, jordanië.
fødested: (a) al-zarqaa, jordan, (b) al zarqa, jordan (c) al zarquaa, jordan.
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:
geboorteplaats: dyshni-vedeno, district vedensk, tsjetsjeens-ingoesjische autonome socialistische sovjet republiek, sovjet unie (russische federatie).
fødested: dyshni-vedeno, vedensk distrikt, den socialistiske sovjetrepublik tjetjeno-ingusj, den sovjetiske føderation).
最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質: