プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en geschlechtern beobachtet.
lg race - forskelle i farmakokinetik, som kan tilskrives race, er ikke undersøgt prospektivt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
d sehen den geschlechtern.
• menneskerettigheder
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
keine aufschlüsselung nach geschlechtern.
ingen opdeling efter køn.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
7 geschlechtern etwa 17% körpergewicht.
17% legemsvægt hos begge køn.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bei einer aufteilung nach geschlechtern
13% sagde, at de ikke ville stemme, og 12% havde ikke bestemt sig.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bevölkerung im erwerbsfähigen alter, nach geschlechtern
Ændringer i beskæftigelse, arbejdsløshed, erhvervsfrekvens og befolkning i den arbejdsduelige alder, fordelt på køn
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fakten für das ungleichgewicht zwischen den geschlechtern
fakta om kønsopdeling
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
japan: 1996 keine aufschlüsselung nach geschlechtern.
japan: i 1996 foreligger der ikke en opdeling efter køn.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
die abnehmenden zahlen sind bei den geschlechtern unterschiedlich.
de traditionelle universiteter ser deres første opgave i at optage dimittender.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ii. 1.6 ausgewogenheit zwischen den geschlechtern in führungspositionen
i denne fase af programmet er der opbygget og overført god praksis om modeller for lederuddannelse og kvinders rettigheder.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
das gleichgewicht zwischen den geschlechtern wurde bereits erwähnt.
det er tidligere blevet sagt, at vi forventer en kønsbalance.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
gleichberechtigung unter den geschlechtern, sprachliches gleichgewicht und laufbahnstruktur.
der forventes yderligere støtte fra eib til regionale og lokale initiativer for at forbedre netværk, hvor det er påkrævet.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
auch bestehen nach wie vor große ungleichheiten zwischen den geschlechtern:
der er også stadig store forskelle mellem kønnene:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
die angaben sollten möglichst nach geschlechtern getrennt aufgeführt werden.
de berørte institutioner anvender den attest, der medfølger som bilag til denne henstilling *).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
die zugrundeliegende datenerhebung sollte somit stets nach geschlechtern aufgeschlüsselt sein.
det bør derfor altid sikres, at den bagvedliggende dataindsamling er kønsopdelt.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
die grundlage dieses systems baue auf der arbeitsteilung zwischen den geschlechtern auf.
det bør udvides til også at om fatte initiativer inden for den alternative energisektor. gisektor.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ein weiterhin positiver indikator ist der rückgang der langzeitarbeitslosenquote bei beiden geschlechtern.
faldet i langtidsledigheden for begge køn var igen en positiv indikator.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
unter berücksichtigung des körpergewichtes wurden keine unterschiede zwischen den geschlechtern beobachtet.
køn - der blev ikke observeret kønsspecifikke forskelle efter justering for legemsvægt. e ikk
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
allerdings muss das ungleichgewicht zwischen den geschlechtern in diesen fächern weiter überwacht werden.
den skæve kønsfordeling på disse uddannelser bør derimod fortsat overvåges.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
1.1.1 es gibt also viele verschiedene arten von ungleichheiten zwischen den geschlechtern.
1.1.1 der forekommer mange forskellige former for forskelsbehandling af mænd og kvinder.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質: