検索ワード: johanniskraut (ドイツ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

johanniskraut

デンマーク語

perikon

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

johanniskraut.

デンマーク語

saquinavirkoncentrationer

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

johanniskraut:

デンマーク語

perikum:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

johanniskraut).

デンマーク語

anvendelse af anden medicin hvis du tager eller for nylig har taget andre lægemidler, bør du oplyse din læge eller apotek herom, også hvis der er tale om ikke- receptpligtige lægemidler (f. eks. paracetamol), inklusive naturlægemidler (for eksempel prikbladet perikum).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

echtes johanniskraut

デンマーク語

prikket perikum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

johanniskraut (hypericum

デンマーク語

interaktion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

rifampicin, johanniskraut;

デンマーク語

rifampicin, perikon.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

johanniskraut – eingeschlossen).

デンマーク語

medens de er i behandling med azilect, må de ikke tage monoaminooxidasehæmmere (mao - hæmmere), hvad enten de anvendes til behandling af depression, til behandling af parkinsons sygdom eller til en hvilken som helst anden indikation (inkl. ikke- receptpligtige lægemidler eller naturlægemidler f. eks. prikbladet perikon).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

johanniskraut kann mindestens

デンマーク語

perikon kan vedvare i mindst

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

johanniskraut ist kontraindiziert.

デンマーク語

kontraindiceret.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pflanzliche zubereitungen johanniskraut

デンマーク語

prikbladet perikum

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

johanniskraut enthalten, dürfen

デンマーク語

indeholdende perikon må

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

johanniskraut (hypericum perforatum)

デンマーク語

perikon (hypericum perforatum)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

johanniskraut (pflanzliches arzneimittel).

デンマーク語

perikum (naturlægemiddel).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- johanniskraut (ungeboostetes saquinavir)

デンマーク語

- prikbladet perikum (hypericum perforatum) (ikke- boostet saquinavir)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

- johanniskraut (saquinavir/ritonavir)

デンマーク語

- prikbladet perikum (hypericum perforatum) (saquinavir/ ritonavir)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

hypericin oder johanniskraut-extrakte).

デンマーク語

dette gælder især medicin, som kan give hudproblemer, når huden udsættes for kraftigt lys (for eksempel nogle typer medicin, der kaldes for antibiotika), men det gælder også medicin, som ikke er købt på recept (for eksempel hypericinekstrakter eller perikon).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

johanniskraut (hypericum perforatum)/efavirenz

デンマーク語

perikon (hypericum perforatum) / efavirenz

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

- johanniskraut, rifampicin, verapamil, clarithromycin

デンマーク語

- perikon, rifampicin, verapamil, clarithromycin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

fosphenytoin, primidon), rifampicin, johanniskraut;

デンマーク語

primidon), rifampicin, prikbladet perikum;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,739,208 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK