検索ワード: leitartikel (ドイツ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

leitartikel

デンマーク語

spidsartikel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel erst zuhören

デンマーク語

leder at lytte først

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel von jacob söderman

デンマーク語

leder af jacob södennan

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel sichere lebensmittel garantieren

デンマーク語

garanti for sunde fødevarer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel von mitgliedern der kommission

デンマーク語

■ leder af et medlem af europa­kommissionen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel enn europa auf dauer die

デンマーク語

leder okus på den samlede virkning af de politikker, derberører erhvervslivets kon- politiske lovgivningsramme for at modarbejdeafindustrialisering.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel die zukunft des fischereiberufs sichern

デンマーク語

leder hvordan sikrer vi generationsskiftet?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel die europäische fischerei und die erweiterung

デンマーク語

leder europæisk fiskeri og udvidelsen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

o siehe leitartikel in unserer letzten nummer.

デンマーク語

(2) se lederen i forrige nummer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel den wahren wert der unternehmer europas anerkennen

デンマーク語

leder den sande værdi af europas iværksættere skal anerkendes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hat er insbesondere den leitartikel dieser zeitung gelesen?

デンマーク語

drejer det sig her om en krænkelse af konkurrencereglerne?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der leitartikel wird jeweils von einer bekannten persönlichkeit verfaßt.

デンマーク語

et månedsbrev om det indre marked, beregnet til små virksomheder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel die europäische aquakultur: wenn markt und umweltanforderungenaufeinander treffen

デンマーク語

leder europas akvakultursektor: når marked og miljøhensyn forenes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das neue ces info bekommt einen leitartikel und wird mehr erfahrungsberichte enthalten.

デンマーク語

i det nye ces-info vil der indgå en leder, og der vil være flere artikler skrevet i første person.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel thunfischfang und nord-süd-beziehungen:ein schwieriger balanceakt

デンマーク語

leder tunfiskeriet og nord-syd-relationerne: en vanskelig balancegang

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel ist unsere industrie schon bereit für die eu-erweiterung?

デンマーク語

leder eu-udvidelsen: et afsluttet kapitelfor industrien?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unternehmerkreisen oder die leitartikel angesehener zeitungen wie zum beispiel der französischen le monde.

デンマーク語

de vries megen suverænitet vore medlemsstater præcis skal dele med henblik på at kunne indføre en fælles valuta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leitartikel von bekannten persönlichkeiten, kurznachrichten, hintergrundinformationen, statistische und dokumentarische beilagen.

デンマーク語

det indeholder en leder skrevet af en fremtrædende personlighed, korte nyheder, baggrundsstof og tillæg med statistikker og dokumentation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

oktober 2010 > ausführlichere informationen: www.easonline.org kalender leitartikel aktualität

デンマーク語

aquaculture europe, porto (portugal), 5.-8. oktober 2010 > yderligere oplysninger: www.easonline.org kalender leder nyheder

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

der leitartikel stellte fest, daß es nur 5 kg plutoniums bedarf, um eine bombe zu bauen.

デンマーク語

lederen konstaterede, at der kun skal 5 kilo til at fremstille en bombe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,737,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK