You searched for: leitartikel (Tyska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Danska

Info

Tyska

leitartikel

Danska

spidsartikel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel erst zuhören

Danska

leder at lytte først

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel von jacob söderman

Danska

leder af jacob södennan

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel sichere lebensmittel garantieren

Danska

garanti for sunde fødevarer

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel von mitgliedern der kommission

Danska

■ leder af et medlem af europa­kommissionen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel enn europa auf dauer die

Danska

leder okus på den samlede virkning af de politikker, derberører erhvervslivets kon- politiske lovgivningsramme for at modarbejdeafindustrialisering.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel die zukunft des fischereiberufs sichern

Danska

leder hvordan sikrer vi generationsskiftet?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel die europäische fischerei und die erweiterung

Danska

leder europæisk fiskeri og udvidelsen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

o siehe leitartikel in unserer letzten nummer.

Danska

(2) se lederen i forrige nummer.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel den wahren wert der unternehmer europas anerkennen

Danska

leder den sande værdi af europas iværksættere skal anerkendes

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

hat er insbesondere den leitartikel dieser zeitung gelesen?

Danska

drejer det sig her om en krænkelse af konkurrencereglerne?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der leitartikel wird jeweils von einer bekannten persönlichkeit verfaßt.

Danska

et månedsbrev om det indre marked, beregnet til små virksomheder.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel die europäische aquakultur: wenn markt und umweltanforderungenaufeinander treffen

Danska

leder europas akvakultursektor: når marked og miljøhensyn forenes

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das neue ces info bekommt einen leitartikel und wird mehr erfahrungsberichte enthalten.

Danska

i det nye ces-info vil der indgå en leder, og der vil være flere artikler skrevet i første person.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel thunfischfang und nord-süd-beziehungen:ein schwieriger balanceakt

Danska

leder tunfiskeriet og nord-syd-relationerne: en vanskelig balancegang

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel ist unsere industrie schon bereit für die eu-erweiterung?

Danska

leder eu-udvidelsen: et afsluttet kapitelfor industrien?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

unternehmerkreisen oder die leitartikel angesehener zeitungen wie zum beispiel der französischen le monde.

Danska

de vries megen suverænitet vore medlemsstater præcis skal dele med henblik på at kunne indføre en fælles valuta.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

leitartikel von bekannten persönlichkeiten, kurznachrichten, hintergrundinformationen, statistische und dokumentarische beilagen.

Danska

det indeholder en leder skrevet af en fremtrædende personlighed, korte nyheder, baggrundsstof og tillæg med statistikker og dokumentation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

oktober 2010 > ausführlichere informationen: www.easonline.org kalender leitartikel aktualität

Danska

aquaculture europe, porto (portugal), 5.-8. oktober 2010 > yderligere oplysninger: www.easonline.org kalender leder nyheder

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

der leitartikel stellte fest, daß es nur 5 kg plutoniums bedarf, um eine bombe zu bauen.

Danska

lederen konstaterede, at der kun skal 5 kilo til at fremstille en bombe.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,747,929,428 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK