検索ワード: ufer (ドイツ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

ufer

デンマーク語

vold

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

trockenfallendes ufer

デンマーク語

bred ved lavvande

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ufer-erosion

デンマーク語

kysterosion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das ufer ansteuern

デンマーク語

sejle mod bredden

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das ufer hart anhalten

デンマーク語

holde tæt på bredden

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

jahresvegetation der trockenliegenden ufer

デンマーク語

enårig urteagtig bevoksning på bredderne under lavvande

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abwasseraußereitung trencin rechtes ufer

デンマーク語

spildevandsanlæg i trencin på højre bred afvah­floden

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

stromuebergang von einem ufer zum anderen

デンマーク語

strømmen skifter fra bred til bred

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gustav-heinemann-ufer 84-88

デンマーク語

gustav heinemann ufer 84-88

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

am ufer wurden bislang 380 tonnen Öl aufgenommen.

デンマーク語

der er indsamlet 380 tons olie på kysterne.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eichen­, ulmen­. eschen­mischwälder am ufer großer flüsse

デンマーク語

blandskov med eg, elm og ask langs bredderne af større floder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

am ufer sagt die Älteste der schwalben zuihren engsten vertrauten:

デンマーク語

ved bredden afmosen siger den ældste svale til sine nærmestevenner:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bau von produktionsanlagen für brom und bromderivate in safi am südlichen ufer des toten meeres

デンマーク語

produktionsanlæg til brom og bromderivater i safi på det døde havs sydlige kyst

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der bezirk medway liegt in der südostenglischen grafschaft kent am ufer des medway.

デンマーク語

mcdway­områdct ligger i kent county i del sydostlige lingland ved bredden af floden medway.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die verschmutzung des mittelmeers ist eine katastrophe, die mehr und mehr beide ufer bedroht.

デンマーク語

forureningen af middelhavet udgør en stadig større trussel mod såvel nordkysten som sydkysten.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1993 und 1995 traten rhein und maas über ihre ufer undverursachten schwere Überschwemmungen in ihren einzugsgebieten.

デンマーク語

to gange mellem 1993 og 1995 løb floderne rhinen og meuse over deres bredder med alvorlige oversvømmelser i de omkringliggende områder til følge.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

august 2002: dresden (deutschland): die elbe tritt über die ufer.

デンマーク語

august 2002: oversvømmelse af elben ved dresden (tyskland).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kigoma am ufer des tanganjikasees, fand der englische journalist stanley 1871 den verschollenen david livingstone. stone.

デンマーク語

i 1935, fire år efter at jernbanen var ført igennem til kampala, ekspederede havnen i mombasa en million tons fragtgods, et tal, som var steget til det dobbelte i 1944.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

terminal code (einschl. ufer) oder durchfahrtpunktcode (5 zeichen)

デンマーク語

terminalkode eller kode for gennemsejlingssted (5 tegn)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ermas ("ufer europäischer flüsse: rolle der biologischen vielfalt in der funktionsweise von ufersystemen").

デンマーク語

ermas ("european river margins: role of biodiversity in the functioning of riparian systems").

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,503,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK