検索ワード: wahrhaftig (ドイツ語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

wahrhaftig!

トルコ語

(resulüm!)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

und siehe, wir sind wahrhaftig.

トルコ語

[3,93; 4,160] {km, levililer 3,3.17; 11,3-8; tesniye 14,7.15}

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sie zurückbringen, wenn ihr wahrhaftig seid?

トルコ語

(bu sözünüzde doğru iseniz) o(çıkmakta olan ca)nı geri döndürsenize!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das wäre wahrhaftig eine unbillige verteilung.

トルコ語

bu, pek insafsızca bir pay şimdi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(so antwortet,) wenn ihr wahrhaftig seid.

トルコ語

eğer doğru sözlüler iseniz (çağırın bakalım.)"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

das ist der wahrhaftig (eintreffend)e tag.

トルコ語

İşte bu, hak günüdür.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und das schöne (dschanna) für wahrhaftig hielt,

トルコ語

elinde bulunandan verenin, allah'a karşı gelmekten sakınanın, en güzel söz olan allah'ın birliğini doğrulayanın işlerini kolaylaştırırız.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"yusuf, du wahrhaftiger!

トルコ語

"ey yusuf, ey doğru sözlü! bize şunu hallet: yedi semiz ineği, yedi cılız inek yiyor.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,764,953,340 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK