検索ワード: fahrstil (ドイツ語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Norwegian

情報

German

fahrstil

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ノルウェー語

情報

ドイツ語

deinen fahrstil.

ノルウェー語

-kjøringen din.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das ist yusufs fahrstil.

ノルウェー語

det er yusuf som kjører.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

toller fahrstil, schatz.

ノルウェー語

bra kjøring, skatt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

papi, gefällt dir mein fahrstil?

ノルウェー語

hei, papi du liker min drivin '?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

präge deinen eigenen fahrstil

ノルウェー語

bånn gass

最終更新: 2014-10-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hey hirsch, toller fahrstil übrigens.

ノルウェー語

hirsch, fremragende kjøring.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- ich hoffe, mein fahrstil gefällt dir.

ノルウェー語

- du ma like kjørestilen min.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- bei deinem fahrstil die einzige hoffnung.

ノルウェー語

- hvorfor gjør du det? - fordi du kjører elendig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich hasse es. ich hasse ihren fahrstil.

ノルウェー語

jeg hater måten du kjører på.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

viele beschweren sich, aber das ist eben mein fahrstil.

ノルウェー語

mange klager, men det er min kjørestil.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dieser fahrstil wurde in den 80er jahren entwickelt.

ノルウェー語

den kjørestilen ble brukt fra 80-tallet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich mag deine eifersucht, aber deinen fahrstil nicht.

ノルウェー語

- bare du ikke kjørte så elendig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich kenne deinen fahrstil und der ist furcht einflößend.

ノルウェー語

jeg kjører. jeg har sett deg kjøre, og det er nifst.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"ihr fahrstil ist zwar unangenehm, stellt aber keine gefahr dar."

ノルウェー語

"selv om kjøringen din er ubehagelig, er den ikke teknisk utrygg."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ich fahre sie heim. wenn sie meinen fahrstil nicht mögen, vergessen wir's.

ノルウェー語

liker dere ikke kjøringa mi, glemmer vi det.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich habe gehört, du magst meine kuscheltiere, meinen fahrstil und meine pünktlichkeit nicht. was?

ノルウェー語

jeg hører du ikke liker kosedyrene mine, kjøringen og punktligheten min.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn man sich den fahrstil der jungs ansieht, die jetzt vorn liegen, ist der etwas anders, als es früher der fall war.

ノルウェー語

kjørestilen til de beste, er litt annerledes enn før.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er hat sich dem neuen fahrstil, den die jungen fahrer verwenden, angepasst, aber vielleicht hat er diesen stil noch nicht verstanden.

ノルウェー語

han har tatt til seg stilen som de unge bruker, men kanskje han ikke har forstått den ennå.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn man aus einer anderen Ära stammt, als die bikes anders waren und der fahrstil anders war und die reifen auch, muss man seinen fahrstil ändern.

ノルウェー語

hvis du er fra en annen tid med andre sykler, annen kjøring og andre dekk, må du endre stil.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das paket mit der honda-maschine, danis fahrstil, können, und dem team, dieses paket ist jetzt sehr stark.

ノルウェー語

med hondas sykkel, danis ferdigheter og teamet har vi en veldig sterk pakke.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,797,006 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK