検索ワード: geschmacksveränderung (ドイツ語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ハンガリー語

情報

ドイツ語

geschmacksveränderung

ハンガリー語

az ízek megváltozása,

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bauchschmerzen geschmacksveränderung

ハンガリー語

hasi fájdalom Ízérzés megváltozása

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schlaflosigkeit, depression, geschmacksveränderung

ハンガリー語

álmatlanság, depresszió, az ízérzés megváltozása,

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

synkope, tremor, geschmacksveränderung, hypoästhesie, parästhesie

ハンガリー語

ájulás, remegés, ízérzészavar, hypoaesthesia, fonákérzés perifériás neuropathia látászavarok

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

häufig kopfschmerzen gelegentlich schwindel, parästhesie, somnolenz, geschmacksveränderung

ハンガリー語

gyakori hasmenés *, hányinger * nem gyakori hasi fájdalom, gastro- oesophageális refluxbetegség, hányás *, szájszárazság, emésztési panaszok, székrekedés, gyakori székürítés, flatulencia, gasztrointesztinális diszkomfort

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

appetitverlust, magenschmerzen oder -verstimmung, blähungen, mundtrockenheit, geschmacksveränderung

ハンガリー語

étvágytalanság, gyomorfájdalom vagy émelygés, bélgázosság, szájszárazság, ízérzés változás

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schwindel, parästhesie, hemiparese, somnolenz, geschmacksveränderung, hypoästhesie, hyposmie

ハンガリー語

szédülés, paraesthesia, hemiparesis, aluszékonyság, ízérzés megváltozása, hypaesthesia, hyposmia

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zur längeren aufbewahrung und geschmacksveränderung von lebens­mitteln setzt die agrar- und lebensmittelindustrie zusatzstoffe ein.

ハンガリー語

az élelmiszerek tartósítására és ízük módosítására az agrár-élelmiszeripar különböző adalékanyagokat használ.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zur längeren aufbewahrung und geschmacksveränderung von lebensmitteln setzt die agrar- und lebensmittelindustrie auch zusatzstoffe ein.

ハンガリー語

az élelmiszerek tartósítására és ízük módosítására az agrár-élelmiszeripar különböző adalékanyagokat is használ.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

harnwegsinfekte pruritus, schwitzen, nagelveränderungen, trockene haut, alopezie, akne, makulopapulöser ausschlag geschmacksveränderung

ハンガリー語

ízlelési zavar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

gewichtsverlust, müdigkeit, schwindel, kribbelgefühl, kurzatmigkeit, diarrhö, schmerzen im bauchraum, magenverstimmung, hautausschlag, juckreiz, haarausfall, fieber, schwäche, schüttelfrost, unwohlsein, schmerzen, geschmacksveränderungen.

ハンガリー語

gyakori: fogyás, fáradtság, szédülés, bizsergő érzés, légszomj, hasmenés, hasi fájdalom, émelygés, kiütés, viszketés, hajhullás, láz, gyengeség, reszketés, rossz közérzet, fájdalom, ízérzés megváltozása.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,762,000,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK