プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
brokkoli
parsakaali
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:
brokkoli (einschließlich calabrese)
parsakaalit (myös calabrese)
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
brokkoli oder spargelkohl (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
parsakaali (brassica oleracea l. convar. botrytis (l.)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 24
品質:
brassica oleracea (sonstige genießbare kohlarten der gattung brassica, ‚chinesischer brokkoli‘) [2]
brassica oleracea (muu syötävä brassica-sukuinen kaali, ”kiinalainen parsakaali”) [2]
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
apfel aprikose birne erdbeere himbeere kirsche kiwi mandarine melone orange pfirsich p f l a um e weintrauben zitrone artischocke aubergine blumenkohl brokkoli endivien erbsen grüne bohnen gurke karotte kopfsalat kürbis lauch paprikaschoten pilze rettich rosenkohl spargel spinat tomate weißkohl zucchini zwiebeln en oder mit freunden zu spielen.„
pääasiallinen kasvukausi vähäisemmän tarjonnan kausi appelsiini aprikoosi kiivi kirsikka luumu mandariini mansikka meloni omena persikka päärynä sitruuna vadelma viinirypäleet artisokka endiivi herne kaali kesäkurpitsa kukkakaali kurkku kurpitsa lehtisalaatti munakoiso paprika parsa parsakaali pinaatti porkkana purjo retiisi ruusukaali sieni sipuli tomaatti vihreät pavut l e ik kimään ys tävien k an s sa . „ ec.europa.eu/tasty-bunch
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
der verzehr von lebensmitteln der familie brassica, zu der kohl, brokkoli und rosenkohl zählen, kann zur senkung des krebsrisikos beim menschen beitragen, die gründehierfür sind jedoch noch nicht völlig klar.ein vom institute of food research, norwich, koordiniertes forschungsprojektuntersuchte die chemischen prozesse, mitdenen die genannten gemüsesorten zur senkung des krebsrisikos beitragen.
norwichissa yhdistyneessä kuningaskunnassa toimivan elintarviketutkimuslaitoksen koordinoimassa tutkimushankkeessa on tutkittu niitäkemiallisia prosesseja, joilla nämävihannekset voivat edistää syöpäriskin pienenemistä.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: