検索ワード: einmalhandschuhe (ドイツ語 - フィンランド語)

beim auftragen des tierarzneimittels einmalhandschuhe verwenden.
käytä kertakäyttökäsineitä levittäessäsi valmistetta.

ziehen sie vor dem umgang mit xaluprine einmalhandschuhe an.
pane kertakäyttöiset käsineet käteesi ennen kuin alat käsitellä xaluprine-lääkevalmistetta.

pflegepersonen müssen bei der handhabung der tabletten einmalhandschuhe verwenden.
hoitajien on käytettävä kertakäyttökäsineitä käsitellessään tabletteja.

beim umgang mit sileo sollten undurchlässige einmalhandschuhe getragen werden.
sileota käsiteltäessä tulee käyttää läpäisemättömiä kertakäyttökäsineitä.

frauen im gebärfähigen alter sollten den kontakt mit dem produkt vermeiden oder beim verabreichen einmalhandschuhe tragen.
raskaana tai hedelmällisessä iässä olevien naisten on vältettävä kontaktia valmisteen kanssa tai käytettävä kertakäyttökäsineitä valmistetta antaessaan.

um das risiko einer exposition zu verringern, sollten eltern und betreuer beim umgang mit xaluprine einmalhandschuhe tragen.
altistumisriskin vähentämiseksi vanhempien ja hoitajien tulee käyttää kertakäyttöisiä käsineitä xaluprine-lääkevalmistetta käsitellessään.

aus diesem grunde sollten frauen im gebärfähigen alter den kontakt mit dem arzneimittel vermeiden oder bei der applikation des präparates einmalhandschuhe tragen.
tästä syystä hedelmällisessä iässä olevien naisten on vältettävä kosketusta lääkeaineeseen tai käytettävä kertakäyttöisiä käsineitä valmistetta antaessaan.

daher sollten frauen, die schwanger sind oder sein könnten, den kontakt mit dem tierarzneimittel vermeiden oder bei der anwendung einmalhandschuhe tragen.
sen vuoksi naisten, jotka mahdollisesti ovat raskaana, pitäisi välttää kosketusta lääkkeen kanssa tai käyttää kertakäyttökäsineitä valmistetta antaessaan.

falls die filmtabletten jedoch versehentlich zerdrückt wurden oder zerbrochen sind, muss das medizinische fachpersonal zur ordnungsgemäßen entsorgung zur chemotherapie geeignete einmalhandschuhe tragen, um das risiko eines hautkontakts zu minimieren.
jos kalvopäällysteiset tabletit kuitenkin vahingossa murskautuvat tai hajoavat, terveydenhuoltohenkilöstön tulee käyttää lääkkeen hävittämisessä kertakäyttöisiä käsineitä ihoaltistusriskin minimoimiseksi.

die patienten sollten angewiesen werden, keine tabletten zu verwenden, die zeichen von beschädigungen aufweisen, und pflegepersonen sollten angewiesen werden, bei der handhabung der tabletten einmalhandschuhe zu tragen.
3 merkkejä, ja potilaan huoltajia käyttämään kertakäyttökäsineitä tabletteja käsitellessään.

wie bei anderen cox-2-inhibitoren sollten frauen, die schwanger sind oder derzeit eine schwangerschaft planen, den kontakt mit dem produkt vermeiden oder beim verabreichen einmalhandschuhe tragen.
kuten muidenkin cox-2-estäjien käytön yhteydessä, raskaana olevien tai raskautta yrittävien naisten on vältettävä kontaktia eläinlääkevalmisteen kanssa tai käytettävä kertakäyttökäsineitä eläinlääkevalmistetta antaessaan.

beim umgang mit evoltra wird die benutzung von einmalhandschuhen und schutzkleidung empfohlen.
evoltra-valmistetta käsiteltäessä on suositeltavaa käyttää kertakäyttökäsineitä ja -suojavaatetusta.