検索ワード: einzelfuttermittel (ドイツ語 - フィンランド語)

einzelfuttermittel
suoraan käytettävä rehu

einzelfuttermittel;
rehuaineet;

einzelfuttermittel aus
rehuaineluokka

gemeinschaftskatalog der einzelfuttermittel
yhteisön rehuaineluettelo

futtermittel 6.1 einzelfuttermittel
leseet ja muut myllytuotteet

besondere zwingende kennzeichnungsanforderungen für einzelfuttermittel
rehuaineiden pakollisia merkintöjä koskevat erityisvaatimukset

zur erstellung eines katalogs der einzelfuttermittel
rehuaineluettelon laatimisesta

gemeinschaftskatalog der einzelfuttermittel und gemeinschaftliche kodizes fÜr die gute kennzeichnungspraxis
yhteisÖn rehuaineluettelo ja hyvÄÄ merkitsemiskÄytÄntÖÄ koskevat yhteisÖn ohjeet

kennzeichnungsangaben für einzelfuttermittel und mischfuttermittel für der lebensmittelgewinnung dienende tiere
elintarviketuotantoeläinten rehuaineisiin ja rehuseoksiin merkittävät tiedot

nichtausschließliches verzeichnis der wichtigsten futtermittel-ausgangserzeugnisse (einzelfuttermittel)
avoin luettelo tärkeimmistä rehuaineista

kennzeichnungsangaben für einzelfuttermittel und mischfuttermittel für nicht der lebensmittelgewinnung dienende tiere
muiden kuin elintarviketuotantoeläinten rehuaineisiin ja rehuseoksiin merkittävät tiedot

in gramm oder kilogramm oder volumeneinheit ergänzungsfuttermittel und einzelfuttermittel je tier je tag oder
grammoina tai kilogrammoina tai tilavuusyksikköinä täydennysrehua ja rehuainetta eläintä kohti päivässä, tai

die futtermittelart: „einzelfuttermittel“, „alleinfuttermittel“ oder „ergänzungsfuttermittel“;
rehutyyppi: ”rehuaine”, ”täysrehu” tai ”täydennysrehu” tapauksen mukaan;

dieser katalog erleichtert den informationsaustausch über produkteigenschaften und listet die einzelfuttermittel nicht abschließend auf.
yhteisön luettelolla helpotetaan tuotteiden ominaisuuksia koskevien tietojen vaihtoa ja se sisältää rehuaineiden luettelon, joka ei ole tyhjentävä.

einzelfuttermittel und mischfuttermittel dürfen nur in verschlossenen verpackungen oder behältnissen in den verkehr gebracht werden.
rehuaineita ja rehuseosta voi saattaa markkinoille ainoastaan suljetuissa pakkauksissa tai säiliöissä.

die enthaltenen einzelfuttermittel, soweit deren kategorie gemäß artikel 17 absatz 2 buchstabe c angegeben ist.
ne lisätyt rehuaineet, joista on käytetty 17 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettua ryhmän nimeä.

damit die vorschriften einheitlich angewandt werden, sollten einzelfuttermittel und ergänzungsfuttermittel futtermittelzusatzstoffe nicht oberhalb bestimmter gehalte enthalten.
jotta lainsäädännön yhdenmukainen soveltaminen olisi mahdollista, rehuaineet ja täydennysrehu eivät saisi sisältää lisäaineita yli tietyn tason.

wenn einzelfuttermittel in mischfuttermitteln in absteigender reihenfolge nach gewicht angegeben werden, liefert dies bereits wichtige informationen über die zusammensetzung.
rehuseokseen sisältyvien rehuaineiden ilmoittaminen alenevassa painojärjestyksessä antaa joka tapauksessa hyödyllistä tietoa koostumuksesta.

diese ausgangsfassung sollte später auf initiative der akteure entsprechend ihren interessen ergänzt werden, einschließlich der hinzufügung neu aufkommender einzelfuttermittel.
sidosryhmät täydentäisivät aloitteestaan tätä alkuperäisversiota omien etunäkökohtiensa mukaisesti, myös lisäämällä siihen uusia rehuaineita.

in landwirtschaftlichen betrieben gehaltene nutztiere in der eu erhalten grünfutter, einzelfuttermittel und mischfutter (mischung von einzelfuttermitteln).
tuotantoeläimiä ruokitaan eu:ssa karkearehulla sekä rehuaineilla ja rehuseoksilla.