検索ワード: mitgliedsländer (ドイツ語 - フィンランド語)

mitgliedsländer
itÄvalta

mitgliedsländer sländer
omat varat (')

dann die mitgliedsländer.
neuvosto olikin kyllä erityisen joustamaton.

sonderunterstützungsprogramm für mitgliedsländer
maailmanpankin erityistukiohjelma sap

die mitgliedsländer wissen es auch.
jäsenvaltiot tietävät sen myös.

mitgliedsländer des europäischen wirtschaftsraums:
euroopan talousalueen jäsenvaltiot:

das haben die mitgliedsländer vereinbart.
tarvitsemme selvästi ratkaisun tsernobylin tilanteeseen.

kontrollieren die mitgliedsländer sie anständig?
onko jäsenvaltioissa tapahtuva valvonta kunnollista?

— vernetzung der jugendinformationsstrukturen der mitgliedsländer;
— jäsenvaltioiden nuorisotiedotuksen rakenteiden yhdistämien verkostoksi;

neue mitgliedsländer schweden osterreich finnland ....
uudet jäsenvaltiot: ruotsi .... itävalta suomi

die mitgliedsländer haben das nicht begriffen.
jäsenvaltiot eivät ole tätä ymmärtäneet.

anspruchsberechtigt sind folgende einführende wto-mitgliedsländer:
hyväksyttyjä wto:n tuojajäseniä ovat

das müßte durch die mitgliedsländer beschlossen werden.
jäsenvaltioiden pitäisi päättää siitä.

die mitgliedsländer können es aufnehmen, wenn sie wollen.
sen jälkeen voimme keskustella niistä uudelleen parlamentissa. mentissa.

die landwirtschaften der mitgliedsländer mußten dies hgendwie ausgleichen.
nämä vaihtelut on aina jouduttu sitten korvaamaan jollakin keinoin jäsenvaltioiden maataloudessa.

mitgliedsländer der union aus mitteln der europäischen ausstehende darlehen
unionin maat euroopan atomienergiayhteisön varoista jäljellä olevien lainojen kokonaismäärä

die mitgliedsländer können bei losen lebensmitteln eine ausnahme zulassen.
komissio ehdotti tarkistusta direktiiviin vuonna 1987 täyttääkseen aukot tasa-arvoisessa kohtelussa sosiaaliturvan alalla.

die neuen eu-mitgliedsländer erzielten dagegen durchgehend produktions­zuwächse.
uusissa jäsenvaltioissa tuotanto sen sijaan on lisääntynyt jatkuvasti.

der energieverbrauch der neuen mitgliedsländer betrug 202,2 mio. t rÖe.
uusien jäsenvaltioiden energiankulutus oli 202,2 mtoe.

die zentralbanken aller 27 eu-mitgliedsländer werden von männern geführt.
kaikkien 27:n eu-maan keskuspankin johdossa on mies.