検索ワード: perser (ドイツ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Finnish

情報

German

perser

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

teppich mit perser-knoten

フィンランド語

persialainen matto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die perser sind keine araber.

フィンランド語

persialaiset eivät ole arabeja.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

du führst mit dir perser, mohren und libyer, die alle schild und helm führen,

フィンランド語

persia, etiopia ja puut ovat heidän kanssansa, kilvet ja kypärit on heillä kaikilla.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das würde der rund 2500jährigen geschichte der jüdischen gemeinde im land der perser ein schönes kapitel hinzufügen.

フィンランド語

se olisi todella kaunis lisäys juutalaisen yhteisön yli 2500 vuoden pituiseen historiaan persialaisten maassa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

und er führte weg gen babel, wer vom schwert übriggeblieben war, und sie wurden seine und seiner söhne knechte, bis das königreich der perser aufkam,

フィンランド語

ja jotka olivat säilyneet miekalta, ne vietiin pakkosiirtolaisuuteen baabeliin. ja he olivat hänen ja hänen poikiensa palvelijoina, kunnes persian valtakunta sai vallan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

darum, lieber könig, sollst du solch gebot bestätigen und dich unterschreiben, auf daß es nicht geändert werde, nach dem rechte der meder und perser, welches niemand aufheben darf.

フィンランド語

nyt, kuningas! säädä kielto ja kirjoita kirjoitus, jota meedialaisten ja persialaisten peruuttamattoman lain mukaan ei voida muuttaa."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

10 sitzungen x 1 tag x 27 pers. x 695 eur

フィンランド語

10 kokousta x 1 päivä x (27 hlöä) x 695 euroa

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,031,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK