Results for perser translation from German to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Finnish

Info

German

perser

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

teppich mit perser-knoten

Finnish

persialainen matto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die perser sind keine araber.

Finnish

persialaiset eivät ole arabeja.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

du führst mit dir perser, mohren und libyer, die alle schild und helm führen,

Finnish

persia, etiopia ja puut ovat heidän kanssansa, kilvet ja kypärit on heillä kaikilla.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das würde der rund 2500jährigen geschichte der jüdischen gemeinde im land der perser ein schönes kapitel hinzufügen.

Finnish

se olisi todella kaunis lisäys juutalaisen yhteisön yli 2500 vuoden pituiseen historiaan persialaisten maassa.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

und er führte weg gen babel, wer vom schwert übriggeblieben war, und sie wurden seine und seiner söhne knechte, bis das königreich der perser aufkam,

Finnish

ja jotka olivat säilyneet miekalta, ne vietiin pakkosiirtolaisuuteen baabeliin. ja he olivat hänen ja hänen poikiensa palvelijoina, kunnes persian valtakunta sai vallan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

darum, lieber könig, sollst du solch gebot bestätigen und dich unterschreiben, auf daß es nicht geändert werde, nach dem rechte der meder und perser, welches niemand aufheben darf.

Finnish

nyt, kuningas! säädä kielto ja kirjoita kirjoitus, jota meedialaisten ja persialaisten peruuttamattoman lain mukaan ei voida muuttaa."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

10 sitzungen x 1 tag x 27 pers. x 695 eur

Finnish

10 kokousta x 1 päivä x (27 hlöä) x 695 euroa

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,030,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK