プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ramipril
ramipriili
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 10
品質：
ramipril winthrop
ramipril winthrop
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ramipril/hydrochlorothiazid
ramipriili/ hydroklooritiatsidi
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ramipril hct – zentiva 5mg/25mg
ramipril hct – zentiva 5mg/ 25mg
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ramipril und diuretika, atc-code:
farmakoterapeuttinen ryhmä: ramipriili ja diureetit, atc- koodi:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
enalapril, captopril und ramipril) oder
- jos olet allerginen muulle ace- estäjälle (kuten enalapriili, kaptopriili ja ramipriili) tai muulle
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
b. enalapril, lisinopril, ramipril usw.
”angiotensiinikonvertaasientsyymin estäjä” kuten enalapriili, lisinopriili, ramipriili jne, tai
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
tritace enthält den wirkstoff ramipril.
tritace sisältää lääkeainetta nimeltä ramipriili.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ramipril ist kaum dialysierbar; die anfangsdosis
- hemodialyysiä saavat verenpainepotilaat: ramipriili dialysoituu hieman; aloitusannos on
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ramipril verminderte auch die neuroendokrine aktivierung.
se myös vähensi neuroendokriinistä aktivaatiota.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ramipril winthrop 2.5 mg, comprime secable
triatec faible 1, 25 mg, gélule triatec 2. 5 mg, gélule triatec 5 mg, gélule
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tritazide enthält zwei wirkstoffe, ramipril und hydrochlorothiazid.
tritaziden sisältämät kaksi vaikuttavaa ainetta ovat ramipriili ja hydroklooritiatsidi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
diese patienten weisen erhöhte ramipril-serumspiegel auf.
potilaat, joilla on maksan vajaatoiminta (ks. kohta 4. 2) potilaan maksantoiminnan ollessa heikentynyt ramipriilin metaboloituminen ramiprilaatiksi viivästyi johtuen maksaesteraasien pienemmästä aktiivisuudesta ja näiden potilaiden plasman ramipriilipitoisuudet nousivat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ramiprilat, der aktive metabolit von ramipril ist kaum dialysierbar.
ramiprilaatti, ramipriilin aktiivinen metaboliitti, poistuu verenkierrosta huonosti hemodialyysissä.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tritazide ist eine kombination aus zwei wirkstoffen, ramipril und hydrochlorothiazid.
tritazide on kahden lääkeaineen, ramipriilin ja hydroklooritiatsidin, yhdistelmävalmiste.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
die zulässigen höchstdosen sind 10 mg ramipril und 25 mg hydrochlorothiazid täglich.
annostusta voidaan tarvittaessa nostaa vähitellen verenpaineen tavoitetason saavuttamiseksi; suurimmat sallitut annokset ovat 10 mg ramipriiliä ja 25 mg hydroklooritiatsidia päivittäin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die zulässigen höchstdosen betragen 10 mg ramipril und 25 mg hydrochlorothiazid täglich.
annosta nostetaan asteittain tarpeen mukaan toivotun verenpainetason saavuttamiseksi; ramipriilin maksimiannos on 10 mg vuorokaudessa ja hydroklooritiatsidin 25 mg vuorokaudessa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
es sollte eine niedrigere anfangsdosis von 1,25 mg ramipril erwogen werden.
aloitusannoksen pienentämistä 1, 25 mg: aan on harkittava.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dies bestätigt, dass aliskiren bei den gewählten dosierungen ramipril nicht unterlegen ist.
näin ollen aliskireenin teho oli vähintään verrattavissa valittujen ramipriiliannosten tehoon.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
aventis pharma ramipril winthrop deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main deutschland
aventis pharma ramipril winthrop deutschland gmbh industriepark höchst 65926 frankfurt am main saksa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。