検索ワード: tau (ドイツ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

tau

フィンランド語

tau

最終更新: 2013-03-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

tau rigor

フィンランド語

sulamiskutistuminen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tau-fluvalinat

フィンランド語

taufluvalinaatti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kristalline, tau-

フィンランド語

taukristalliinit

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

kara-tau-argali

フィンランド語

sassabinantilooppi

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sigma-tau s.p.a.

フィンランド語

sigma- tau s. p. a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

tau-toroconstellation name (optional)

フィンランド語

astroconstellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tau-maß von goodman-kruskal

フィンランド語

goodmanin-kruskalin tau

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sigma-tau arzneimittel gmbh liebherrstraße 22

フィンランド語

sigma-tau arzneimittel gmbh liebherrstrasse 22

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sigma-tau industrie farmaceutiche riunite s.p.a.

フィンランド語

sigma- tau industrie farmaceutiche riunite s. p. a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

es kann sich um eine verlängerung der seitlichen laschleine oder um ein getrenntes tau handeln.

フィンランド語

se voi olla joko sivuköyden jatke tai erillinen köysi.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

italia sigma-tau industrie farmaceutiche riunite s.p.a.

フィンランド語

italia sigma- tau industrie farmaceutiche riunite s. p. a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

und gott tat also dieselbe nacht, daß es trocken war allein auf dem fell und tau auf der ganzen erde.

フィンランド語

ja jumala teki niin sinä yönä; ainoastaan villat jäivät kuiviksi, ja kastetta tuli kaikkialle muualle maahan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich will israel wie ein tau sein, daß er soll blühen wie eine rose, und seine wurzeln sollen ausschlagen wie der libanon

フィンランド語

minä parannan teidän luopumuksenne, omasta halustani minä teitä rakastan; sillä minun vihani on kääntynyt hänestä pois.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nach deinem sieg wird dir dein volk willig opfern in heiligem schmuck. deine kinder werden dir geboren wie der tau aus der morgenröte.

フィンランド語

altis on sinun kansasi sinun sotaanlähtösi päivänä: pyhässä asussa sinun nuori väkesi nousee eteesi, niinkuin kaste aamuruskon helmasta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die ungnade des königs ist wie das brüllen eines jungen löwen; aber seine gnade ist wie der tau auf dem grase.

フィンランド語

kuninkaan viha on kuin nuoren leijonan kiljunta, mutta hänen suosionsa on kuin kaste ruoholle.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

und als der tau weg war, siehe, da lag's in der wüste rund und klein wie der reif auf dem lande.

フィンランド語

ja kun kastesumu oli haihtunut, katso, erämaassa oli maan pinnalla jotakin hienoa, suomujen tapaista, jotakin hienoa niinkuin härmä.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

israel wird sicher allein wohnen; der brunnen jakobs wird sein in dem lande, da korn und most ist, dazu sein himmel wird mit tau triefen.

フィンランド語

näin israel asuu turvassa, jaakobin lähde erillänsä viljan ja viinin maassa, jonka taivaskin tiukkuu kastetta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ο ν ο μ α σ τ ι κ ή α ξ ί α : 1.000 dem

フィンランド語

ο ν ο μ α σ τ ι κ ή α ξ ί α : 20 fim

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,073,452 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK