検索ワード: zwischenprodukt (ドイツ語 - フィンランド語)

zwischenprodukt
välituote

isoliertes zwischenprodukt
erotettu välituote

zwischenprodukt der synthese
synteesivälituote

standortinternes isoliertes zwischenprodukt
tuotantopaikalla käytettävä erotettu välituote

nicht-isoliertes zwischenprodukt
erottamaton välituote

zwischenprodukt bei der produktion von dicofol
välituotteena dikofolin tuotannossa

zwischenprodukt in geschlossenen systemen an bestimmten standorten
välituotteena suljetussa järjestelmässä tuotantolaitoksen alueella

verwendungen als standortinternes oder transportiertes isoliertes zwischenprodukt;
käyttö tehtaalla käytettävänä eristettynä välituotteena tai kuljetettavana eristettynä välituotteena;

technisches hch zur verwendung als zwischenprodukt in der chemieproduktion;
teknisen hch:n käyttö kemianteollisuuden välituotteena,

die von der ibiden hu hergestellte keramikkomponente gilt als ein zwischenprodukt.
ibiden hu:n valmistama keraaminen osa on välituote.

technisches hch ist auf die verwendung als zwischenprodukt in der chemieproduktion beschränkt.
teknisen hch:n käyttö rajoitetaan kemianteollisuuden välituotteeksi.

in der ersten produktionsanlage wurde das zwischenprodukt dimethylterephtalat (dmt) hergestellt.
toisessa tuotantolaitoksessa valmistettiin dimetyylitereftalaattia.

unterabsatz 1 gilt nicht für die verwendung eines stoffes als standortinternes isoliertes zwischenprodukt.
ensimmäistä alakohtaa ei sovelleta aineen käyttöön erotettuna välituotteena tuotantopaikalla.

clopidogrel wird zuerst zu einem 2- oxo-clopidogrel-zwischenprodukt metabolisiert.
klopidogreeli metaboloituu ensin välimetaboliitiksi, 2-oksi- klopidogreeliksi.

eines dieser zwischenprodukte war auch im maus lymphoma test positiv.
toinen näistä välituotteista antoi positiivisen tuloksen myös hiiren lymfoomatestissä.