検索ワード: antiallergikum (ドイツ語 - フランス語)

antiallergikum
anti-allergique

zyrtec ist ein antiallergikum.
zyrtec est un médicament antiallergique.

benzopyranderivat und dieses als aktives bestandteil enthaltendes antiallergikum.
derive de benzopyranne et agent anti-allergique le contenant a titre d'ingredient actif.

proteinprodukt, herstellung und verwendung als arzneimittel, besonders als immunoregulator und antiallergikum.
nouveau produit protéique, obtention et application comme médicament, en particulier immunorégulateur et antiallergique.

verbindung der formel i nach einem der ansprüche 1 bis 6 zur verwendung als antiallergikum.
composé de formule i selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 pour l'utilisation en tant qu'agent anti-allergique.

antiallergikum mit gemahlenem lotus- und/oder lotus-extrakt zusammen mit milchsÄurebakterium
agent anti-allergique contenant du lotus broye et/ou son extrait avec une bacterie d'acide lactique

olopatadin ist ein hochwirksames, selektives antiallergikum/antihistaminikum, dessen wirkung auf mehreren wirkmechanismen beruht.
l’olopatadine est un agent antiallergique/antihistaminique, puissant et sélectif, qui agit par des mécanismes d’action multiples et variés.

formulierung gemäß einem der ansprüche 1 bis 4, worin das medikament ein antiallergikum, ein bronchodilatator oder ein entzündungshemmendes steroid ist.
formulation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le médicament est un anti-allergique, un broncho-dilatateur ou un stéroïde anti-inflammatoire.

formulierung gemäß anspruch 14, die salbutamol oder salmeterol oder ein physiologisch akzeptables salz davon in kombination mit einem entzündungshemmenden steroid oder einem antiallergikum enthält.
formulation suivant la revendication 14, qui contient du salbutamol ou du salmétérol ou un sel physiologiquement acceptable de ceux-ci en combinaison avec un stéroïde anti-inflammatoire ou un antiallergique.

inhalator gemäß einem der ansprüche 2 bis 5, worin die arzneistoff-formulierung albuterol oder ein physiologisch akzeptables salz davon in kombination mit einem entzündungshemmenden steroid oder einem antiallergikum umfaßt.
inhalateur selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel ladite formulation de médicament comprend de l'albutérol ou un sel physiologiquement acceptable de celui-ci en combinaison avec un stéroïde anti-inflammatoire ou un agent anti-allergique.

zyrtec (cetirizindihydrochlorid) ist ein antiallergikum, das für die linderung nasaler symptome der saisonalen und perennialen (ganzjährigen) allergischen rhinitis indiziert ist.
zyrtec (cétirizine dichlorhydrate) est un médicament anti-allergique indiqué pour soulager les symptômes nasaux de la rhinite allergique saisonnière et pérenne.

inhalator gemäß anspruch 8, worin die arzneistoff-formulierung im wesentlichen aus albuterol oder einem physiologisch akzeptablen salz davon in kombination mit einem entzündungshemmenden steroid oder einem antiallergikum und einem fluorkohlenstoff-treibmittel besteht.
inhalateur selon la revendication 8, dans lequel ladite formulation de médicament est constituée essentiellement d'albutérol ou d'un sel physiologiquement acceptable de celui-ci, en combinaison avec un stéroïde anti-inflammatoire ou un agent anti-allergique et d'un propulseur fluorocarboné.

möglicherweise kann eine zusätzliche behandlung erforderlich werden, wie z.b. die einnahme eines antiallergikums oder von paracetamol.
un traitement supplémentaire par un antihistaminique ou du paracétamol pourrait également être nécessaire.