検索ワード: augenkrankheiten (ドイツ語 - フランス語)

augenkrankheiten
affection de l'oeil sai

augenkrankheiten, hereditäre
maladie héréditaire de l'oeil

krankenschwester fuer augenkrankheiten
infirmière spécialisée en ophtalmologie

anthocyanidine zur behandlung von augenkrankheiten
anthocyanidines pour le traitement des maladies ophtalmiques

tetrahydrobenzthiazolderivate zur behandlung von augenkrankheiten.
derives du tetrahydrobenzothiazol pour le traitement des maladies de l' il.

augensalbe zur behandlung infektiÖser augenkrankheiten
pommade ophtalmique pour traiter les maladies infectieuses

behandlung von altersweitsichtigkeit und anderen augenkrankheiten
traitement de la presbytie et d'autres troubles oculaires

behandlung von augenkrankheiten mit harnstoff und harnstoffderivaten
traitement des troubles ophtalmiques avec de l'uree ou des derives d'uree

lasereinrichtung zur behandlung und/oder diagnose von augenkrankheiten
dispositif de traitement et / ou de diagnostic de maladies ophtalmiques

verfahren und vorrichtung zur diagnostizierung und Überwachung von augenkrankheiten
methode et appareil de diagnostic et de surveillance de maladies oculaires

hemmung von ctgf durch rna-interferenz zur behandlung von augenkrankheiten
inhibition du ctgf par interference arn dans le traitement des troubles oculaires

behandlung von augenkrankheiten gekennzeichnet durch einen erhÖhten augeninnendruck mit sirnas
traitement d'affections oculaires caractÉrisÉes par une pression intra-oculaire ÉlevÉe au moyen de sirnas

nitrosierte und nitrosylierte verbindungen, zusammensetzungen und verfahren zur behandlung von augenkrankheiten
composes nitroses et nitrosyles, compositions et procedes destines au traitement de troubles ophtalmiques

verbindung gemäß einem der ansprüche 1-41 zur behandlung von augenkrankheiten.
composé selon l'une des revendications 1 à 41 pour traiter les maladies oculaires.

hÄmopoetische stammzellen und verfahren zur behandlung von augenkrankheiten mit gefÄssneubildung unter verwendung dieser stammzellen
cellules souches hematopoietiques et methodes de traitement de maladies oculaires neovasculaires utilisant ces cellules souches

die erfindung betrifft weiterhin zur behandlung von mit diabetis assoziierten augenkrankheiten geeignete pharmazeutische zubereitungen.
l'invention concerne d'autre part des préparations pharmaceutiques appropriées pour le traitement de maladies des yeux associées au diabète.

verfahren zur behandlung von augenkrankheiten durch periokulare verabreichung von cyclosporin-a oder -g.
procede de traitement de maladies oculaires par administration perioculaire de cyclosporine a ou g.

bei dieser untersuchung ist unter anderem auf sehschärfe, gesichtsfeld, dämmerungssehen und fortschreitende augenkrankheiten zu achten.
lors de cet examen, l'attention devra porter notamment sur l'acuité visuelle, le champ visuel, la vision crépusculaire et les maladies oculaires progressives.

5,6,7-trihydroxyheptansÄure und analoge zur behandlung von augenkrankheiten und mit hyperproliferativen und angiogenen reaktionen verbundenen krankheiten
acide 5,6,7-trihydroxyheptanoique et analogues dudit acide dans le traitement de maladies oculaires ou associees a des reactions de type hyperproliferantes et angiogeniques

verwendung des konservierungssystems nach anspruch 10 für die herstellung eines medikaments zur behandlung oder verhütung von augenkrankheiten, insbesondere entzündungskrankheiten der augen.
utilisation de la composition de conservateur suivant la revendication 10 pour la production d'un médicament destiné au traitement ou à la prévention de maladies ophtalmiques, en particulier de maladies inflammatoires ophtalmiques.